Loading your language..
New York State Bans Construction of Large Data Centers for One Year, Citing Energy and Climate Risks

New York State Bans Construction of Large Data Centers for One Year, Citing Energy and Climate Risks

C2๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

July 16th, 2026

New York State Bans Construction of Large Data Centers for One Year, Citing Energy and Climate Risks

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

In the process of establishing a regulatory framework aimed at environmental protection and ensuring the stability of the power grid, New York State is expected to impose a moratorium of up to one year on the construction of new large-scale data centers.

๋‰ด์š•์ฃผ๊ฐ€ ํ™˜๊ฒฝ ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ์ „๋ ฅ๋ง ์•ˆ์ •์„ฑ ํ™•๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ทœ์ œ ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ, ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ์˜ ์‹ ๊ทœ ๊ฑด์„ค์ด ์ตœ์žฅ 1๋…„๊ฐ„ ์ค‘๋‹จ๋  ์ „๋ง์ด๋‹ค.

This stems from the inherent characteristic of these facilities as colossal consumers of electricity, indispensable for the operation of artificial intelligence (AI) technologies.

์ด๋Š” ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ(AI) ๊ธฐ์ˆ ์˜ ๊ฐ€๋™์— ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ์ „๋ ฅ ์†Œ๋ชจ ์‹œ์„ค์ด๋ผ๋Š” ํŠน์„ฑ์— ๊ธฐ์ธํ•œ๋‹ค.

Governor Kathy Hochul, by signing an executive order on Tuesday, enacted the nation's first state-level moratorium on hyperscale data centersโ€”facilities that house thousands of computer servers and necessitate vast amounts of energy and a reliable water supply for cooling.

์บ์‹œ ํ˜ธ์ปฌ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ํ™”์š”์ผ ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ์„œ๋ช…ํ•จ์œผ๋กœ์จ, ์ˆ˜์ฒœ ๋Œ€์˜ ์ปดํ“จํ„ฐ ์„œ๋ฒ„๋ฅผ ์ˆ˜์šฉํ•˜๋ฉฐ ๋ƒ‰๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ์—๋„ˆ์ง€์™€ ์•ˆ์ •์ ์ธ ๋ฌผ ๊ณต๊ธ‰์„ ํ•„์ˆ˜์ ์œผ๋กœ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ํ•˜์ดํผ์Šค์ผ€์ผ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ „๊ตญ ์ตœ์ดˆ์˜ ์ฃผ ์ฐจ์› ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„์„ ๋ฐœํšจ์‹œ์ผฐ๋‹ค.

This measure has plunged New York State into the maelstrom of a vehement debate surrounding the regulation of the AI industry.

์ด๋ฒˆ ์กฐ์น˜๋กœ ์ธํ•ด ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” AI ์‚ฐ์—… ๊ทœ์ œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ๋…ผ์Ÿ์˜ ์†Œ์šฉ๋Œ์ด์— ํœฉ์‹ธ์ด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

This is because grave concerns over rising electricity costs and environmental risks are in acute conflict with aspirations to revitalise the local economy and foster the US technology sector.

์ด๋Š” ์ „๊ธฐ ์š”๊ธˆ ์ธ์ƒ๊ณผ ํ™˜๊ฒฝ์  ์œ„ํ—˜์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์ง€์—ญ ๊ฒฝ์ œ ํ™œ์„ฑํ™” ๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์ˆ  ๋ถ€๋ฌธ ์œก์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ด๋ง๊ณผ ์ฒจ์˜ˆํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€๋ฆฝํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

Governor Hochul articulated at the commemorative signing ceremony held in Brooklyn, "The crux is that progress must not come at the expense of higher public utility rates, depleted water supplies, and noise pollution. Consequently, we are compelled to address these challenges posed by such colossal facilities."

ํ˜ธ์ปฌ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์—์„œ ๊ฑฐํ–‰๋œ ๊ธฐ๋… ์„œ๋ช…์‹์—์„œ "ํ•ต์‹ฌ์€ ์ง„๋ณด๊ฐ€ ๋” ๋†’์€ ๊ณต๊ณต์š”๊ธˆ, ๊ณ ๊ฐˆ๋œ ๋ฌผ ๊ณต๊ธ‰, ์†Œ์Œ ๊ณตํ•ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ฐพ์•„์™€์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ๊ฑฐ๋Œ€ ์‹œ์„ค๋“ค์ด ์ดˆ๋ž˜ํ•˜๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋„์ „์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ํ”ผ๋ ฅํ–ˆ๋‹ค.

President Donald Trump cautioned states against imposing regulations on the artificial intelligence industry, thereby echoing the assertions of technology companies that such measures would impede job creation and cede dominance in this rapidly expanding sector to China.

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๊ฐ ์ฃผ(ๅทž)๊ฐ€ ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ์‚ฐ์—…์— ๊ทœ์ œ๋ฅผ ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ž์ œํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์กฐ์น˜๊ฐ€ ๊ณ ์šฉ ์ฐฝ์ถœ์„ ์ €ํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ธ‰์†๋„๋กœ ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์ด ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์ค‘๊ตญ์— ์ฃผ๋„๊ถŒ์„ ๋นผ์•—๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ธฐ์ˆ  ๊ธฐ์—…๋“ค์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ˜์˜ํ–ˆ๋‹ค.

Earlier this year, Maine appeared poised to introduce a similar moratorium, but Democratic Governor Janet Mills intervened to prevent it.

์˜ฌํ•ด ์ดˆ ๋ฉ”์ธ์ฃผ๋Š” ์œ ์‚ฌํ•œ ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„์„ ๋„์ž…ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์˜€์œผ๋‚˜, ์ œ๋‹› ๋ฐ€์Šค ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ์ด๋ฅผ ์ œ์ง€ํ–ˆ๋‹ค.

This was because it could have obstructed the construction of a proposed data centre in a town that has been grappling with economic hardship since the closure of its mill.

์ด๋Š” ์ œ๋ถ„์†Œ ํ์‡„ ์ดํ›„ ๊ฒฝ์ œ์  ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•ด๋‹น ๋งˆ์„์— ์ œ์•ˆ๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ์˜ ๊ฑด๋ฆฝ์„ ์ €์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

Moratoria have been proposed in at least twelve states, yet without achieving any substantive progress, they have merely culminated in certain counties and local municipalities implementing their own provisional prohibitions.

๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„์€ ์ตœ์†Œ 12๊ฐœ ์ฃผ์—์„œ ์ œ์•ˆ๋˜์—ˆ์œผ๋‚˜, ์‹ค์งˆ์ ์ธ ์ง„์ „์„ ์ด๋ฃจ์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„ ์ผ๋ถ€ ์นด์šดํ‹ฐ์™€ ์ง€๋ฐฉ์ž์น˜๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ๋…์ž์ ์ธ ์ž„์‹œ ๊ธˆ์ง€ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ทธ์ณค๋‹ค.

According to the governor's office announcement, New York State's executive order imposes a comprehensive moratorium on state-level permits for new large-scale data centers, while mandating that state regulatory bodies establish criteria encompassing environmental impact, energy demand, water consumption, and all other pertinent factors.

์ฃผ์ง€์‚ฌ์‹ค์˜ ๋ฐœํ‘œ์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ๋‰ด์š•์ฃผ์˜ ํ–‰์ •๋ช…๋ น์€ ์‹ ๊ทœ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฃผ ์ฐจ์›์˜ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ์ „๋ฉด ์ค‘๋‹จ์‹œํ‚ค๋ฉฐ, ์ฃผ ๊ทœ์ œ ๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ํ™˜๊ฒฝ์  ์˜ํ–ฅ, ์—๋„ˆ์ง€ ์ˆ˜์š”, ๋ฌผ ์‚ฌ์šฉ๋Ÿ‰ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ œ๋ฐ˜ ์š”์†Œ๋“ค์„ ํฌ๊ด„ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ค€์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜๋„๋ก ์ง€์‹œํ•œ๋‹ค.

Dan Diorio of the Data Center Alliance, a trade association, articulated that "the moratorium will cause these investments, jobs, and economic activities to flow elsewhere, not to New York, and will have far-reaching implications beyond the data center industry."

๋ฌด์—ญ ํ˜‘ํšŒ์ธ ๋ฐ์ดํ„ฐ์„ผํ„ฐ์—ฐํ•ฉ์˜ ๋Œ„ ๋””์˜ค๋ฆฌ์˜ค๋Š” "๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํˆฌ์ž, ์ผ์ž๋ฆฌ, ๊ฒฝ์ œ ํ™œ๋™์ด ๋‰ด์š•์ด ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋„๋ก ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ ์‚ฐ์—…์„ ๋„˜์–ด ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ"์ด๋ผ๊ณ  ํ”ผ๋ ฅํ–ˆ๋‹ค.

New York's decision carries political significance for Governor Hochul's re-election campaign and the fiercely contested House elections in the state this autumn.

๋‰ด์š•์˜ ๊ฒฐ์ •์€ ํ˜ธ์ปฌ ์ฃผ์ง€์‚ฌ์˜ ์žฌ์„  ์บ ํŽ˜์ธ๊ณผ ๊ธˆ๋…„ ๊ฐ€์„ ์ฃผ์˜ ์น˜์—ดํ•œ ํ•˜์› ์„ ๊ฑฐ์—๋„ ์ •์น˜์  ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์ง€๋‹Œ๋‹ค.

This is because the Democratic Party seeks to alleviate the economic burden stemming from elevated public utility rates.

๋ฏผ์ฃผ๋‹น์ด ๋†’์€ ๊ณต๊ณต์š”๊ธˆ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฒฝ์ œ์  ๋ถ€๋‹ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด์†Œํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

Furthermore, the governor has tempered New York's ambitious greenhouse gas reduction targets, citing the rise in consumer energy costs this year.

๋˜ํ•œ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๊ธˆ๋…„ ์†Œ๋น„์ž ์—๋„ˆ์ง€ ๋น„์šฉ ์ƒ์Šน์„ ์ด์œ ๋กœ ๋‰ด์š•์˜ ์•ผ์‹ฌ์ฐฌ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๊ฐ์ถ• ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์™„ํ™”ํ–ˆ๋‹ค.

In the gubernatorial race, Bruce Blakeman, the Nassau County executive and Hochul's Republican primary opponent, opposes a state-level moratorium, arguing that local governments should be permitted to negotiate with technology companies on data centre projects that guarantee sufficient economic benefits.

์ฃผ์ง€์‚ฌ ์„ ๊ฑฐ์ „์—์„œ ํ˜ธ์ปฌ์˜ ๊ณตํ™”๋‹น ๊ฒฝ์„  ์ƒ๋Œ€์ธ ๋‚˜์†Œ ์นด์šดํ‹ฐ ํ–‰์ •๊ด€ ๋ธŒ๋ฃจ์Šค ๋ธ”๋ ˆ์ดํฌ๋จผ์€ ์ฃผ ์ฐจ์›์˜ ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋ฉฐ, ์ง€๋ฐฉ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๊ฒฝ์ œ์  ์ด์ต์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธฐ์ˆ  ๊ธฐ์—…๊ณผ ํ˜‘์ƒ์„ ์ฒด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค.

In a statement on Tuesday, Blakeman castigated the governor for failing to "seek ways to collaborate with local government and business leaders in handling matters," while proclaiming his intent to "modernise the economy, thereby reducing costs and generating high-quality employment opportunities."

๋ธ”๋ ˆ์ดํฌ๋จผ์€ ํ™”์š”์ผ ์„ฑ๋ช…์—์„œ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ "์ง€๋ฐฉ ์ •๋ถ€ ๋ฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฆฌ๋”๋“ค๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค"๊ณ  ๋น„๋‚œํ•˜๋ฉด์„œ, "๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ํ˜„๋Œ€ํ™”ํ•˜์—ฌ ๋น„์šฉ์„ ์ ˆ๊ฐํ•˜๊ณ  ์–‘์งˆ์˜ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜๊ฒ ๋‹ค"๊ณ  ๊ณต์–ธํ–ˆ๋‹ค.

The state legislature passed its own moratorium bill for the current year, yet the office of Governor Hochul declared that the legislation was excessively intricate, necessitating further refinement.

์ฃผ ์˜ํšŒ๋Š” ๊ธˆ๋…„๋„ ์ž์ฒด ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„ ๋ฒ•์•ˆ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผฐ์œผ๋‚˜, ํ˜ธ์ปฌ ์ฃผ์ง€์‚ฌ์‹ค์€ ํ•ด๋‹น ๋ฒ•์•ˆ์ด ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋ณต์žกํ•˜์—ฌ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์ •๊ตํ™” ์ž‘์—…์ด ํ•„์ˆ˜์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ฒœ๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

Consequently, the governor opted to invoke an executive order that would take immediate effect.

์ด์— ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ํšจ๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋ฐœ๋™ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ํƒํ–ˆ๋‹ค.

State Senator Kristen Gonzalez, a Democrat who was the principal sponsor of the bill, attended the signing ceremony and declared, "If big tech wishes to enter our domain, it must adhere to the conditions we have established."

๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์†Œ์† ์ฃผ ์ƒ์›์˜์› ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ด ๊ณค์ž˜๋ ˆ์Šค๋Š” ํ•ด๋‹น ๋ฒ•์•ˆ์„ ๋ฐœ์˜ํ•œ ์žฅ๋ณธ์ธ์œผ๋กœ์„œ ์„œ๋ช…์‹์— ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ, "๋น…ํ…Œํฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜์—ญ์— ์ง„์ž…ํ•˜๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •ํ•œ ์กฐ๊ฑด์„ ์ค€์ˆ˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค"๊ณ  ์ฒœ๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

New York is currently forfeiting its status as a premier location for hyperscale data centers, and even its standing as a global digital infrastructure hub is under threat.

ํ˜„์žฌ ๋‰ด์š•์€ ์ดˆ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ์˜ ์ฃผ์š” ์ž…์ง€๋กœ์„œ์˜ ์ง€์œ„๋ฅผ ์ƒ์‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋””์ง€ํ„ธ ์ธํ”„๋ผ ํ—ˆ๋ธŒ๋กœ์„œ์˜ ์ž…์ง€๋งˆ์ € ์œ„ํ˜‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

July 16th, 2026

Trending Articles

Trump announces Russia-Ukraine 'energy ceasefire' agreement, but Kyiv claims attacks continue

Trump announces Russia-Ukraine 'energy ceasefire' agreement, but Kyiv claims attacks continue

ํŠธ๋Ÿผํ”„, ๋Ÿฌ์‹œ์•„ยท์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ '์—๋„ˆ์ง€ ํœด์ „' ํ•ฉ์˜ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์œผ๋‚˜ ํ‚ค์ด์šฐ๋Š” ๊ณต๊ฒฉ ์ง€์† ์ฃผ์žฅ

C2Oct 12
Silicon Valley AI founders ecstatic over Trump's call for loosening safety regulations

Silicon Valley AI founders ecstatic over Trump's call for loosening safety regulations

์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜๋ฐธ๋ฆฌ AI ์ฐฝ์—…์ž๋“ค, ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์•ˆ์ „ ๊ทœ์ œ ์™„ํ™” ์ด‰๊ตฌ์— ์—ด๊ด‘

C2Oct 12
Anthropic's Claude AI Submits False Tip in Philadelphia Cold Case Murder

Anthropic's Claude AI Submits False Tip in Philadelphia Cold Case Murder

Anthropic's Claude AI Submits False Tip in Philadelphia Cold Case Murder

C2Oct 12
AI Safety Development Timeline: After the Hugging Face Attack

AI Safety Development Timeline: After the Hugging Face Attack

AI ์•ˆ์ „์„ฑ ๊ฐœ๋ฐœ ํƒ€์ž„๋ผ์ธ: ํ—ˆ๊น… ํŽ˜์ด์Šค ๊ณต๊ฒฉ ์ดํ›„

C2Oct 12
RFK Jr.'s embrace of AI perplexes some MAHA allies and medical experts

RFK Jr.'s embrace of AI perplexes some MAHA allies and medical experts

RFK ์ฃผ๋‹ˆ์–ด์˜ AI ์ˆ˜์šฉ, ์ผ๋ถ€ MAHA ๋™๋งน๊ณผ ์˜๋ฃŒ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์„ ๋‹นํ˜น์ผ€ ํ•˜๋‹ค

C2Oct 6
McDonald's sued by U.S. franchisees over AI pricing recommendation tool

McDonald's sued by U.S. franchisees over AI pricing recommendation tool

๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ, ๊ฐ€๊ฒฉ ์ถ”์ฒœ AI ๋„๊ตฌ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€๋งน์ ์ฃผ๋“ค์— ํ”ผ์†Œ

C2Oct 6
Space Weapons: The Transparency Gap Between National Ambitions and Orbital Realities

Space Weapons: The Transparency Gap Between National Ambitions and Orbital Realities

์šฐ์ฃผ ๋ฌด๊ธฐ: ๊ฐ๊ตญ์˜ ์•ผ์‹ฌ๊ณผ ๊ถค๋„์ƒ ํ˜„์‹ค ์‚ฌ์ด์˜ ํˆฌ๋ช…์„ฑ ๊ฒฉ์ฐจ

C2Oct 6
AI industry insiders sound alarm at New York City Council... local governments move to address safety concerns

AI industry insiders sound alarm at New York City Council... local governments move to address safety concerns

AI ์—…๊ณ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค, ๋‰ด์š•์‹œ ์˜ํšŒ์— ๊ฒฝ๊ณ ์Œ ์ œ๊ธฐ... ์ง€๋ฐฉ ์ •๋ถ€ ์•ˆ์ „ ์šฐ๋ ค ๋Œ€์‘ ๋‚˜์„œ

C2Oct 6
Hedge fund CEO Ken Griffin donates $3 billion to build Carnegie Mellon's Miami campus

Hedge fund CEO Ken Griffin donates $3 billion to build Carnegie Mellon's Miami campus

ํ—ค์ง€ํŽ€๋“œ CEO ์ผ„ ๊ทธ๋ฆฌํ•€, ์นด๋„ค๊ธฐ ๋ฉœ๋Ÿฐ ๋งˆ์ด์• ๋ฏธ ์บ ํผ์Šค ๊ฑด์„ค์— 30์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ธฐ๋ถ€

C2Sep 30
The data center bill was ultimately defeated in a final vote in the Senate just before the midterm elections.

The data center bill was ultimately defeated in a final vote in the Senate just before the midterm elections.

๋ฐ์ดํ„ฐ์„ผํ„ฐ ๋ฒ•์•ˆ, ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ ์ง์ „ ์ƒ์›์—์„œ ์ตœ์ข… ํ‘œ๊ฒฐ ๋์— ๋ถ€๊ฒฐ

C2Sep 30