Loading your language..
Amazon lanzará su internet satelital en Sudáfrica, superando a Musk en su país de origen.

Amazon lanzará su internet satelital en Sudáfrica, superando a Musk en su país de origen.

B2🇺🇸 English🇪🇸 Español

July 16th, 2026

Amazon lanzará su internet satelital en Sudáfrica, superando a Musk en su país de origen.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Amazon anunció el miércoles que lanzará su servicio de internet satelital, Amazon Leo, en Sudáfrica en 2027.

Amazon said Wednesday it will launch its satellite internet service, Amazon Leo, in South Africa in 2027.

La empresa se asociará con el proveedor de internet sudafricano Herotel.

The company will partner with South African internet provider Herotel.

Este es el primer acuerdo de internet satelital de Amazon en África.

This is Amazon's first satellite internet agreement in Africa.

No se revelaron detalles financieros.

No financial details were disclosed.

La decisión llega después de que Elon Musk criticara al gobierno de Sudáfrica.

The move comes after Elon Musk criticized South Africa's government.

Musk, que nació en Sudáfrica, dijo que las regulaciones le impiden lanzar Starlink allí por ser blanco.

Musk, who was born in South Africa, said regulations prevent him from launching Starlink there because he is white.

Las normas exigen que las empresas extranjeras de comunicaciones den una participación minoritaria a dueños negros o no blancos.

The rules require foreign communications companies to give a minority share to Black or non-white owners.

El gobierno dice que estas políticas abordan la discriminación de la era del apartheid.

The government says these policies address past apartheid-era discrimination.

El ministro de Comunicaciones de Sudáfrica, Solly Malatsi, se unió a Amazon y Herotel para anunciar el acuerdo.

South Africa's Communications Minister Solly Malatsi joined Amazon and Herotel to announce the deal.

Amazon lanzó sus primeros satélites de internet de órbita baja el año pasado y tiene más de 390 en funcionamiento.

Amazon launched its first low-orbit internet satellites last year and has over 390 operational.

Starlink tiene más de 10,000 satélites en órbita y opera en más de 160 países.

Starlink has more than 10,000 satellites in orbit and operates in over 160 countries.

Starlink está disponible en unos dos docenas de otros países africanos, pero Musk se ha negado a seguir las reglas de acción afirmativa de Sudáfrica.

Starlink is available in about two dozen other African nations, but Musk has refused to follow South Africa's affirmative action rules.

Amazon dijo que el acuerdo en Sudáfrica es el inicio de su expansión en África.

Amazon said the South Africa deal is the start of its Africa expansion.

También se asociará con Vanu Inc., una empresa centrada en internet móvil en países en desarrollo.

It will also partner with Vanu Inc., a company focused on mobile internet in developing countries.

Existe un gran mercado potencial para internet satelital en África, donde muchas personas carecen de conexiones fijas.

There is a large potential market for satellite internet in Africa, where many people lack fixed connections.

Amazon Leo ya ha firmado acuerdos en varios otros países, incluidos Tailandia, Australia y Brasil.

Amazon Leo has already signed deals in several other countries, including Thailand, Australia, and Brazil.

July 16th, 2026

Trending Articles

Trump descarta la necesidad de frenar el crecimiento de la IA y dice que no le dará ventaja a China

Trump descarta la necesidad de frenar el crecimiento de la IA y dice que no le dará ventaja a China

Trump dismisses need to check AI growth, says he won't give China the edge

B2Sep 14
Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere

Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B2Sep 14
Nuevas advertencias sobre los riesgos de la IA para la humanidad reavivan un viejo debate

Nuevas advertencias sobre los riesgos de la IA para la humanidad reavivan un viejo debate

New warnings about AI risks to humanity revive old debate

B2Sep 14
China reacciona al "alarmismo" del CEO de Anthropic sobre su IA

China reacciona al "alarmismo" del CEO de Anthropic sobre su IA

China reacts to Anthropic CEO’s ‘fearmongering’ about its AI

B2Sep 14
Comienza el juicio por extorsión contra Huawei en Nueva York

Comienza el juicio por extorsión contra Huawei en Nueva York

Huawei racketeering trial begins in New York

B2Sep 11
El nuevo CEO de Apple muestra la nueva gama de iPhone, con el modelo plegable Duo

El nuevo CEO de Apple muestra la nueva gama de iPhone, con el modelo plegable Duo

New Apple CEO shows new iPhone lineup, with foldable Duo model

B2Sep 11
Cuando las respuestas instantáneas están en todas partes, los educadores dicen que los niños deberían esforzarse un poco

Cuando las respuestas instantáneas están en todas partes, los educadores dicen que los niños deberían esforzarse un poco

When instant answers are everywhere, educators say kids should struggle a little

B2Sep 11
Investigador de Anthropic renuncia y advierte sobre los peligros del desarrollo de la IA

Investigador de Anthropic renuncia y advierte sobre los peligros del desarrollo de la IA

Anthropic researcher resigns, warning about AI development dangers

B2Sep 11
Los influencers de "divorce-tok" comparten cómo es la vida después del matrimonio.

Los influencers de "divorce-tok" comparten cómo es la vida después del matrimonio.

Influencers on 'divorce-tok' share what life is like after marriage

B2Sep 8
Huawei enfrenta un juicio por crimen organizado en Nueva York

Huawei enfrenta un juicio por crimen organizado en Nueva York

Huawei faces racketeering trial in New York

B2Sep 8