Loading your language..
Amazon empezará su internet satelital en Sudáfrica. Parece vencer a Musk en su país de origen.

Amazon empezará su internet satelital en Sudáfrica. Parece vencer a Musk en su país de origen.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

July 16th, 2026

Amazon empezará su internet satelital en Sudáfrica. Parece vencer a Musk en su país de origen.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Amazon dijo que empezará su servicio de internet por satélite.

Amazon said it will start its satellite internet service.

El servicio se llama Amazon Leo.

The service is called Amazon Leo.

Empezará en Sudáfrica en 2027.

It will start in South Africa in 2027.

La compañía trabajará con un proveedor de internet sudafricano.

The company will work with a South African internet provider.

El proveedor es Herotel.

The provider is Herotel.

Este es el primer acuerdo de internet por satélite de Amazon en África.

This is Amazon's first satellite internet deal in Africa.

La compañía no compartió detalles de dinero.

The company did not share any money details.

Esta noticia llega después de que Elon Musk habló sobre el gobierno de Sudáfrica.

This news comes after Elon Musk spoke about South Africa's government.

Musk nació en Sudáfrica.

Musk was born in South Africa.

Él dijo que las reglas le impiden iniciar Starlink allí.

He said rules stop him from starting Starlink there.

Él dijo que las reglas son porque él es blanco.

He said the rules are because he is white.

Las reglas dicen que las empresas extranjeras de comunicación deben dar una pequeña parte a dueños negros o no blancos.

The rules say foreign communication companies must give a small part to Black or non-white owners.

El gobierno dice que estas reglas ayudan a arreglar el trato injusto del pasado.

The government says these rules help fix past unfair treatment.

El ministro de comunicaciones de Sudáfrica, Solly Malatsi, se unió a Amazon y Herotel.

South Africa's Communications Minister Solly Malatsi joined Amazon and Herotel.

Ellos anunciaron el acuerdo juntos.

They announced the deal together.

Amazon envió sus primeros satélites de internet de órbita baja el año pasado.

Amazon sent its first low-orbit internet satellites last year.

Ahora tiene más de 390 satélites que funcionan.

It now has more than 390 working satellites.

Starlink tiene más de 10,000 satélites en órbita.

Starlink has more than 10,000 satellites in orbit.

Funciona en más de 160 países.

It works in more than 160 countries.

Starlink está en cerca de dos docenas de otros países africanos.

Starlink is in about two dozen other African countries.

Pero Musk no va a seguir las reglas de Sudáfrica.

But Musk will not follow South Africa's rules.

Amazon dijo que el acuerdo con Sudáfrica es el inicio de su trabajo en África.

Amazon said the South Africa deal is the start of its work in Africa.

También trabajará con Vanu Inc.

It will also work with Vanu Inc.

Vanu Inc. ayuda con internet móvil en países en desarrollo.

Vanu Inc. helps with mobile internet in developing countries.

Muchas personas en África no tienen internet fijo.

Many people in Africa do not have fixed internet.

Por eso hay un gran mercado para internet por satélite.

So there is a big market for satellite internet.

Amazon Leo tiene acuerdos en otros países.

Amazon Leo has deals in other countries.

Estos incluyen Tailandia, Australia y Brasil.

These include Thailand, Australia, and Brazil.

July 16th, 2026

Trending Articles

El director de un fondo de inversión, Ken Griffin, da 3.000 millones de dólares a Carnegie Mellon para un campus en Miami.

El director de un fondo de inversión, Ken Griffin, da 3.000 millones de dólares a Carnegie Mellon para un campus en Miami.

Hedge fund CEO Ken Griffin gives $3B to Carnegie Mellon for Miami campus

A1Sep 30
El proyecto de ley del centro de datos fracasa en el Senado antes de las elecciones.

El proyecto de ley del centro de datos fracasa en el Senado antes de las elecciones.

Data center bill fails in Senate before midterms

A1Sep 30
Altman muestra un nuevo ayudante de IA después de que OpenAI detiene el modelo por seguridad

Altman muestra un nuevo ayudante de IA después de que OpenAI detiene el modelo por seguridad

Altman shows new AI helper after OpenAI stops model over safety

A1Sep 30
La seguridad de la IA después del ataque a Hugging Face

La seguridad de la IA después del ataque a Hugging Face

AI safety after the Hugging Face attack

A1Sep 30
Agencia de EE. UU. hace un plan para elecciones seguras

Agencia de EE. UU. hace un plan para elecciones seguras

US agency makes plan for safe elections

A1Sep 24
Un consejo técnico: iOS 27 tiene nuevos controles de tiempo en pantalla y otras cosas nuevas

Un consejo técnico: iOS 27 tiene nuevos controles de tiempo en pantalla y otras cosas nuevas

One Tech Tip: iOS 27 has new screen time controls and other new things

A1Sep 24
Nueva York demanda a Polymarket, dice que es juego ilegal

Nueva York demanda a Polymarket, dice que es juego ilegal

New York sues Polymarket, calls it illegal gambling

A1Sep 24
Los hackeos de IA crean preguntas legales

Los hackeos de IA crean preguntas legales

AI hacks raise legal questions

A1Sep 24
Google multado con 463 millones de dólares por romper una regla de la UE sobre datos de ubicación

Google multado con 463 millones de dólares por romper una regla de la UE sobre datos de ubicación

Google fined $463 million for breaking EU rule on location data

A1Sep 22
Alibaba en China hace un chip nuevo y fuerte y grandes planes de IA

Alibaba en China hace un chip nuevo y fuerte y grandes planes de IA

Alibaba in China makes a new strong chip and big AI plans

A1Sep 22