Loading your language..
26 employés de Meta portent plainte. Ils disent que l'IA a choisi de les licencier. Ils étaient en congé médical ou familial.

26 employés de Meta portent plainte. Ils disent que l'IA a choisi de les licencier. Ils étaient en congé médical ou familial.

A1🇺🇸 English → 🇫🇷 Français

July 16th, 2026

26 employés de Meta portent plainte. Ils disent que l'IA a choisi de les licencier. Ils étaient en congé médical ou familial.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Un groupe de 26 employés de Meta a attaqué l'entreprise en justice.

A group of 26 Meta employees sued the company.

Ils disent que Meta a utilisé des systèmes d'IA pour choisir des personnes pour les licenciements.

They say Meta used AI systems to choose people for layoffs.

Le système a ciblé des travailleurs en congé médical, parental ou familial.

The system targeted workers on medical, parental, or family leave.

C'était injuste, disent-ils.

This was unfair, they say.

Le procès est dans un tribunal fédéral à Oakland, en Californie.

The lawsuit is in a federal court in Oakland, California.

Il dit que Meta a utilisé des outils d'IA internes.

It says Meta used internal AI tools.

Il a aussi surveillé les frappes et utilisé des scores d'algorithmes.

It also used keystroke monitoring and algorithm scores.

Ces outils ont aidé à décider qui licencier.

These tools helped decide who to lay off.

Les plaignants disent que les travailleurs en congé ne pouvaient pas avoir les mêmes scores que les travailleurs actifs.

The plaintiffs say workers on leave could not get the same scores as active workers.

Meta n'a pas pensé au congé quand il a utilisé ces scores, dit le procès.

Meta did not think about leave when it used these scores, the lawsuit says.

Beaucoup des 26 employés ont pris un congé de maternité ou parental.

Many of the 26 employees took pregnancy or parental leave.

D'autres ont pris un congé médical pour des handicaps.

Others took medical leave for disabilities.

Un employé a dit qu'un manager l'a averti.

One employee said a manager warned him.

Le manager a dit que prendre un congé approuvé mènerait à une sélection pour licenciement.

The manager said taking approved leave would lead to layoff selection.

Environ la moitié des plaignants ont pris un congé pour soins ou grossesse.

About half of the plaintiffs took leave for caregiving or pregnancy.

Meta a dit que les affirmations ne sont pas vraies.

Meta said the claims are not true.

Il a dit que les personnes, pas l'IA, ont pris les décisions.

It said people, not AI, made the decisions.

Le procès dit que Meta a violé plusieurs lois fédérales.

The lawsuit says Meta broke several federal laws.

Cela inclut la loi sur le congé familial et médical et la loi sur les Américains handicapés.

These include the Family and Medical Leave Act and the Americans with Disabilities Act.

Il parle aussi d'« impact disparate ».

It also talks about "disparate impact."

C'est une idée légale.

This is a legal idea.

L'administration Trump veut arrêter de l'utiliser.

The Trump administration wants to stop using it.

Les avocats des plaignants veulent garder les travailleurs dans leurs emplois.

The plaintiffs' lawyers want to keep the workers in their jobs.

Ils attendent l'arbitrage.

They are waiting for arbitration.

Ils disent que les licenciements causeront un mauvais mal qui ne peut pas être réparé.

They say the layoffs will cause bad harm that cannot be fixed.

July 16th, 2026

Trending Articles

Ken Griffin, PDG d'un fonds spéculatif, donne 3 milliards de dollars à Carnegie Mellon pour un campus à Miami.

Ken Griffin, PDG d'un fonds spéculatif, donne 3 milliards de dollars à Carnegie Mellon pour un campus à Miami.

Hedge fund CEO Ken Griffin gives $3B to Carnegie Mellon for Miami campus

A1Sep 30
Le projet de loi sur les centres de données échoue au Sénat avant les élections

Le projet de loi sur les centres de données échoue au Sénat avant les élections

Data center bill fails in Senate before midterms

A1Sep 30
Altman montre un nouvel assistant IA après qu'OpenAI arrête le modèle pour la sécurité

Altman montre un nouvel assistant IA après qu'OpenAI arrête le modèle pour la sécurité

Altman shows new AI helper after OpenAI stops model over safety

A1Sep 30
La sécurité de l'IA après l'attaque de Hugging Face

La sécurité de l'IA après l'attaque de Hugging Face

AI safety after the Hugging Face attack

A1Sep 30
Une agence américaine fait un plan pour des élections sûres

Une agence américaine fait un plan pour des élections sûres

US agency makes plan for safe elections

A1Sep 24
Un conseil tech : iOS 27 a de nouveaux contrôles du temps d'écran et d'autres nouveautés

Un conseil tech : iOS 27 a de nouveaux contrôles du temps d'écran et d'autres nouveautés

One Tech Tip: iOS 27 has new screen time controls and other new things

A1Sep 24
New York attaque Polymarket en justice et dit que c'est un jeu d'argent illégal.

New York attaque Polymarket en justice et dit que c'est un jeu d'argent illégal.

New York sues Polymarket, calls it illegal gambling

A1Sep 24
Les piratages de l'IA posent des questions de loi.

Les piratages de l'IA posent des questions de loi.

AI hacks raise legal questions

A1Sep 24
Google a été condamné à une amende de 463 millions de dollars pour avoir enfreint une règle de l'UE sur les données de localisation.

Google a été condamné à une amende de 463 millions de dollars pour avoir enfreint une règle de l'UE sur les données de localisation.

Google fined $463 million for breaking EU rule on location data

A1Sep 22
Alibaba en Chine fait une nouvelle puce forte et de grands plans d'IA

Alibaba en Chine fait une nouvelle puce forte et de grands plans d'IA

Alibaba in China makes a new strong chip and big AI plans

A1Sep 22