Loading your language..
26名Meta员工起诉,称公司利用AI选择让休病假和育儿假的员工失业。

26名Meta员工起诉,称公司利用AI选择让休病假和育儿假的员工失业。

B1🇺🇸 English → 🇨🇳 中文

July 16th, 2026

26名Meta员工起诉,称公司利用AI选择让休病假和育儿假的员工失业。

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

26名Meta员工起诉了这家公司。

A group of 26 Meta employees has sued the company.

他们称Meta使用人工智能系统来选择裁员对象。

They claim Meta used artificial intelligence systems to choose people for layoffs.

这个系统不公平地针对了休病假、育儿假或家庭假的员工。

The system unfairly targeted workers on medical, parental, or family leave.

该诉讼是在加利福尼亚州奥克兰的联邦法院提起的。

The lawsuit was filed in federal court in Oakland, California.

诉讼称,Meta使用内部AI工具、键盘监控和算法辅助的绩效排名来决定解雇谁。

It says Meta used internal AI tools, keystroke monitoring, and algorithm-assisted performance rankings to decide who to lay off.

原告认为,休受保护假的员工无法获得与在职员工相同的分数。

The plaintiffs argue that employees on protected leave could not get the same scores as active workers.

诉讼称,Meta在使用这些分数时没有考虑休假情况。

Meta did not consider leave when using these scores, the lawsuit claims.

这26名员工中,许多人休了产假或育儿假。

Many of the 26 employees took pregnancy or parental leave.

其他人因残疾而休了病假。

Others took medical leave for disabilities.

一名员工说,一位经理警告他,休经批准的假会导致被选中裁员。

One employee said a manager warned him that taking approved leave would lead to layoff selection.

大约一半的原告因照顾家人或与怀孕相关的原因休了假。

About half the plaintiffs took leave for caregiving or pregnancy-related reasons.

Meta 表示这些指控没有依据,是人为做出的决定,而非人工智能。

Meta said the claims lack merit and that people, not AI, made the decisions.

该诉讼指控违反了多项联邦法律,包括《家庭与医疗休假法案》和《美国残疾人法案》。

The lawsuit alleges violations of several federal laws, including the Family and Medical Leave Act and the Americans with Disabilities Act.

它还引用了“差别影响”这一法律概念,而特朗普政府已决定放弃这一概念。

It also cites "disparate impact," a legal concept that the Trump administration has moved to abandon.

原告律师表示,他们希望在仲裁期间让这些工人继续工作。

The plaintiffs' lawyers said they seek to keep the workers employed pending arbitration.

他们称,裁员会造成无法挽回的伤害。

They argue that the layoffs would cause irreversible harm.

July 16th, 2026

Trending Articles

对冲基金首席执行官肯·格里芬向卡内基梅隆大学捐赠30亿美元,用于建设迈阿密校区。

对冲基金首席执行官肯·格里芬向卡内基梅隆大学捐赠30亿美元,用于建设迈阿密校区。

Hedge fund CEO Ken Griffin gives $3B to Carnegie Mellon to build Miami campus

B1Sep 30
数据中心法案在参议院未通过,因为议员们在中期选举前进行了投票。

数据中心法案在参议院未通过,因为议员们在中期选举前进行了投票。

Data center bill fails in Senate as lawmakers vote before midterms

B1Sep 30
OpenAI因安全担忧停止模型后,阿尔特曼推出“始终在线”的AI代理

OpenAI因安全担忧停止模型后,阿尔特曼推出“始终在线”的AI代理

Altman launches ‘always-on’ AI agent after OpenAI stops model over safety fears

B1Sep 30
AI安全:Hugging Face遭攻击以来的重要事件

AI安全:Hugging Face遭攻击以来的重要事件

AI safety: key events since the Hugging Face attack

B1Sep 30
美国网络安全机构在中期选举前40天发布选举安全计划

美国网络安全机构在中期选举前40天发布选举安全计划

US cybersecurity agency releases election security plan 40 days before midterms

B1Sep 24
一条科技小贴士:iOS 27带来新的屏幕使用时间控制和其他实用功能

一条科技小贴士:iOS 27带来新的屏幕使用时间控制和其他实用功能

One Tech Tip: iOS 27 brings new screen time controls and other useful features

B1Sep 24
纽约起诉Polymarket,称其是无证赌博业务

纽约起诉Polymarket,称其是无证赌博业务

New York sues Polymarket, saying it is an unlicensed gambling business

B1Sep 24
AI黑客事件引发了关于谁该负责的难题

AI黑客事件引发了关于谁该负责的难题

AI hacks raise hard questions about who is responsible

B1Sep 24
谷歌因违反欧盟位置数据规定被罚4.63亿美元

谷歌因违反欧盟位置数据规定被罚4.63亿美元

Google fined $463 million for breaking EU location data rule

B1Sep 22
中国的阿里巴巴展示新的强大芯片和宏大的人工智能计划

中国的阿里巴巴展示新的强大芯片和宏大的人工智能计划

Alibaba in China shows new powerful chip and big AI plans

B1Sep 22