Loading your language..
紐約暫停興建大型數據中心一年,以研究能源與氣候風險。

紐約暫停興建大型數據中心一年,以研究能源與氣候風險。

A2🇺🇸 English🇹🇼 中文

July 16th, 2026

紐約暫停興建大型數據中心一年,以研究能源與氣候風險。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

紐約已經停止建造大型數據中心一年

New York has stopped building big data centers for one year.

州長凱西·霍楚星期二簽署一項命令

Governor Kathy Hochul signed an order on Tuesday.

美國第一個全州範圍此類暫停

It is the first statewide stop of its kind in the U.S.

這項命令針對非常數據中心

The order targets very large data centers.

這些中心數千電腦

These centers have thousands of computers.

它們需要很多能源

They need a lot of energy and water.

此舉想要保護環境能源系統

The move wants to protect the environment and the energy system.

霍楚進步不應導致更高帳單水資源短缺

Hochul said progress should not cause higher bills or water shortages.

這項命令停止大型數據中心發放許可證

The order stops state permits for new big data centers.

告訴監管機構制定關於能源使用水資源使用其他影響規則

It also tells regulators to make rules about energy use, water use, and other effects.

這個決定開啟全國關於AI規則討論

The decision starts a national talk about AI rules.

唐納·川普總統警告各州不要阻止AI產業

President Donald Trump has warned states not to stop the AI industry.

科技公司這類規則傷害工作幫助中國

Tech companies say such rules hurt jobs and help China.

至少十二提出類似停止措施很少通過

At least twelve states have proposed similar stops, but few have passed.

數據中心聯盟·迪奧里奧這個禁令投資送到其他地方

Dan Diorio of the Data Center Coalition said the ban will send investments to other places.

霍楚共和黨對手布魯斯·布萊克曼喜歡這個停止

Hochul's Republican opponent, Bruce Blakeman, does not like the stop.

地方政府應該自己科技公司交易

He said local governments should make their own deals with tech firms.

紐約還沒有成為最大數據中心主要地方

New York has not yet been a main place for the biggest data centers.

July 16th, 2026

Trending Articles

川普說 AI 不是大問題,他不想讓中國贏。

川普說 AI 不是大問題,他不想讓中國贏。

Trump says AI is not a big problem and he does not want China to win

A2Sep 14
歐普拉·溫芙蕾要你在Sphere找到你的「AHA」時刻

歐普拉·溫芙蕾要你在Sphere找到你的「AHA」時刻

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

A2Sep 14
關於AI對人類風險的新警告,再次引發舊的爭論

關於AI對人類風險的新警告,再次引發舊的爭論

New warnings about AI risks to humanity bring back an old debate

A2Sep 14
中國對Anthropic執行長關於其AI的「可怕言論」感到生氣

中國對Anthropic執行長關於其AI的「可怕言論」感到生氣

China angry at Anthropic CEO's "scary talk" about its AI

A2Sep 14
針對中國科技公司華為的審判在紐約開始

針對中國科技公司華為的審判在紐約開始

Trial against Chinese tech company Huawei starts in New York

A2Sep 11
蘋果新老闆展示新 iPhone,其中包括一款叫 Duo 的折疊手機

蘋果新老闆展示新 iPhone,其中包括一款叫 Duo 的折疊手機

New Apple boss shows new iPhones, including a foldable one called Duo

A2Sep 11
老師說,孩子努力學習時,會學到更多。

老師說,孩子努力學習時,會學到更多。

Kids learn more when they work hard, teachers say

A2Sep 11
AI 研究員辭職,並警告 AI 的危險

AI 研究員辭職,並警告 AI 的危險

AI researcher quits and warns about AI dangers

A2Sep 11
網紅在「離婚TikTok」上分享婚後生活

網紅在「離婚TikTok」上分享婚後生活

Influencers share life after marriage on 'divorce-tok'

A2Sep 8
華為在紐約面臨審判

華為在紐約面臨審判

Huawei faces trial in New York

A2Sep 8