Loading your language..
Figma bravely submits IPO application

Figma bravely submits IPO application

B2ja-JPen-US

May 2nd, 2025

Figma bravely submits IPO application

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Figma,
フィグマ
a
1つの
design
デザイン
software
ソフトウェア
company,
会社
announced
発表した
on
の上に
Tuesday
火曜日
that
それ
it
それ
has
持っている
filed
提出された
confidential
機密の
paperwork
書類手続き
to
〜へ
go
行く
public.
公共の
We
私たち
won't
〜しないでしょう
know
知る
the
その
details
詳細
until
~まで
the
その
documents
書類、文書
are
です
made
~させた、~にした
public,
公共の
but
しかし
it
それ
could
~できた、~する可能...
be
ある
as
として
soon
すぐに
as
として
a
1つの
month
from
から
now.
However,
しかしながら、けれど...
the
その
stock
株、株式
market
市場
reacts
反応する
quickly
素早く
to
〜へ
news
ニュース、知らせ、報...
about
〜について
President
大統領、会長
Trump's
トランプ氏の

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

ja-JP

デザインソフトの会社であるFigmaは、火曜日に株を公開するための秘密の書類を出したと発表しました。書類がみんなに見られるようになるまで、詳しいことは分かりませんが、早ければ1か月くらいで分かるでしょう。

しかし、株式市場はトランプ大統領の貿易政策や関税のニュースにすぐに反応します。だから、今の時期に新規株式公開(IPO)を進めるのは、たとえ考えているだけでも驚きです。例えば、先月には期待されていたテクノロジー企業のIPO、KlarnaとStubHubがありました。でも、関税のニュースで株価が下がったため、4月のはじめに一時的にやめなければなりませんでした。これらの会社はまだ次の予定を決めていません。

Figmaは上場を考えていますが、普通は書類を出してから4〜6週間で進むのに、今回はそうならないかもしれません。

デザインの仕事でみんなが一緒に使えるソフトを作っている会社Figmaは、2024年5月に125億ドルの価値があると評価されました。これは、前の株主が持っていた株をお金に換えることができたからです。AdobeはFigmaを200億ドルで買おうとしましたが、ヨーロッパとアメリカの政府が許可しなかったので、2023年にこの話はなくなりました。

この会社は、Sequoia CapitalやIndex Venturesのような有名なベンチャー企業、そしてAndreessen HorowitzやIVPなど、多くの投資家からお金の支援を受けています。

Figmaはこれ以上コメントを出さないことにしました。

May 2nd, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email