Loading your language..
미국은 영구 서머타임을 시도했습니다. 그것은 1년도 안 갔습니다. 지금은 가능할까요?

미국은 영구 서머타임을 시도했습니다. 그것은 1년도 안 갔습니다. 지금은 가능할까요?

A1🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

July 16th, 2026

미국은 영구 서머타임을 시도했습니다. 그것은 1년도 안 갔습니다. 지금은 가능할까요?

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

미국 하원이 법안을 통과시키기로 투표했습니다.

The U.S. House of Representatives voted to pass a bill.

그 법안은 일광 절약 시간을 항상 사용하게 합니다.

The bill makes daylight saving time permanent.

많은 의원들이 찬성했습니다.

Many members voted for it.

상원은 아직 통과시켜야 합니다.

The Senate must still pass it.

그러면 법이 될 수 있습니다.

Then it can become law.

도널드 트럼프 대통령은 지지한다고 말합니다.

President Donald Trump says he supports it.

그 법안은 1년에 두 번 시계를 바꾸는 것을 멈춥니다.

The bill stops the clock change two times a year.

작년에 한 조사가 사람들에게 시간에 대해 물었습니다.

A poll last year asked people about the time.

미국 성인의 12%만이 지금 방식을 좋아했습니다.

Only 12% of American adults liked the current system.

거의 절반이 그것을 좋아하지 않았습니다.

Almost half did not like it.

몇몇 단체들은 하나의 시간을 원합니다.

Some groups want one time.

그들은 미국의사협회와 미국수면의학회입니다.

They are the American Medical Association and the American Academy of Sleep Medicine.

미국은 예전에 영구 서머타임을 시도했습니다.

America tried permanent daylight saving time before.

그것은 1970년대였습니다.

That was in the 1970s.

의회는 1973년에 법을 통과시켰습니다.

Congress passed a law in 1973.

그것은 1974년 1월부터 1975년 4월까지의 시험이었습니다.

It was a trial from January 1974 to April 1975.

그것은 1974년 10월까지만 지속되었습니다.

It lasted only until October 1974.

사람들은 매우 불행했습니다.

People were very unhappy.

그래서 법은 끝났습니다.

So the law ended.

큰 걱정은 학교 아이들이었습니다.

A big worry was schoolchildren.

그들은 어둠 속에서 학교에 갔습니다.

They would go to school in the dark.

케빈 버스는 퀸스 칼리지 교수입니다.

Kevin Birth is a professor at Queens College.

그는 그 시간을 잘 기억합니다.

He remembers that time well.

그는 학교 시간에 "아주 깜깜했다"고 말했습니다.

He said it was "pitch black" during the school day.

버스는 시계만 바뀌어야 하는 것이 아니라고 말했습니다.

Birth said more than clocks must change.

미국은 네 개의 시간대가 있습니다.

The U.S. has four time zones.

각 시간대에서 해 뜨는 시간은 아주 다릅니다.

Sunrise times are very different in each zone.

July 16th, 2026

Trending Articles

미국의 치명적인 담배 사랑

미국의 치명적인 담배 사랑

America's deadly love for cigarettes

A1Sep 30
시험 스트레스? 전문가들이 더 잘 공부하는 방법을 알려줘요

시험 스트레스? 전문가들이 더 잘 공부하는 방법을 알려줘요

Exam stress? Experts share tips to study better

A1Sep 30
펜디, 마르니, 질 샌더 디자이너들이 새 옷을 만들어요.

펜디, 마르니, 질 샌더 디자이너들이 새 옷을 만들어요.

Fendi, Marni and Jil Sander designers make new clothes

A1Sep 24
스미스소니언의 흑인 박물관은 10살입니다. 트럼프에도 강합니다.

스미스소니언의 흑인 박물관은 10살입니다. 트럼프에도 강합니다.

Smithsonian's Black museum is 10 years old. It is strong despite Trump.

A1Sep 24
일본의 오래된 이케바나 예술은 평온을 줍니다

일본의 오래된 이케바나 예술은 평온을 줍니다

Old Japanese art of ikebana brings calm

A1Sep 22
서리 올 때, 덮개가 채소를 살릴 수 있어요

서리 올 때, 덮개가 채소를 살릴 수 있어요

Row cover can save vegetables when frost comes

A1Sep 22
250년 동안 변하지 않은 한 가지: 미국인이 속는 것을 좋아하는 마음

250년 동안 변하지 않은 한 가지: 미국인이 속는 것을 좋아하는 마음

One thing that hasn’t changed in 250 years: Americans’ willingness to get tricked

A1Sep 18
트럭 운전사가 작은 뉴욕시를 만들었어요. 그곳에는 건물이 80만 개 있어요. 지금은 박물관에 있어요.

트럭 운전사가 작은 뉴욕시를 만들었어요. 그곳에는 건물이 80만 개 있어요. 지금은 박물관에 있어요.

A truck driver made a small New York City with 800,000 buildings. Now it is in a museum.

A1Sep 18
도어대시와 우버 이츠가 미국 코스트코 매장에서 배달해요.

도어대시와 우버 이츠가 미국 코스트코 매장에서 배달해요.

DoorDash and Uber Eats to deliver from Costco stores in the US

A1Sep 17
셰프 데이비드 창이 새 CNN 음식 쇼에서 미국을 여행해요.

셰프 데이비드 창이 새 CNN 음식 쇼에서 미국을 여행해요.

Chef David Chang travels across the US in new CNN food show

A1Sep 17