Loading your language..
舊的棒球卡包帶來快樂的童年回憶。

舊的棒球卡包帶來快樂的童年回憶。

A2🇺🇸 English🇹🇼 中文

July 16th, 2026

舊的棒球卡包帶來快樂的童年回憶。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

多年來棒球卡迷喜歡打開蠟紙包裝

For many years, baseball card fans loved opening a wax pack.

一件令人興奮

It was an exciting thing to do.

等待卡片裡面甜口香糖樂趣一部分

The wait for the cards and the sweet gum inside were part of the fun.

有些很快打開包裝

Some people opened the wrapper fast.

其他慢慢打開

Others opened it slowly.

布萊恩·皮里普擁有一家收藏品生意叫做M1NT

Brian Pirrip owns a collectible business called M1NT.

口香糖紙板味道回到不同時代

He said the smells of wax, gum, and cardboard take people back to a different time.

蠟包1951開始出現

The wax pack started in 1951.

Topps公司製造

The company Topps made it first.

打開一包帶來純真快樂,」皮里普

Opening a pack brought "an innocent joy," Pirrip said.

有名球員普通球員一樣

This was true for famous players and for common ones.

孩子們交換卡片它們任何地方

Kids traded cards and took them everywhere.

棒球卡收藏1980年代變成一門大生意

Baseball card collecting became a big business in the 1980s.

人們感到懷舊公司太多卡片

People felt nostalgia, and companies made too many cards.

今天鋁箔包裝高價值卡片

Today, foil wrappers have high-value cards.

皮里普沒有什麼打開蠟紙包裝

But Pirrip said nothing is like opening a wax pack.

帶著收藏熱愛去過47

He has taken his love of collecting to 47 states.

花旗球場最近一場活動來賓打開1987Topps包裝

At a recent event at Citi Field, guests opened 1987 Topps packs.

諾蘭·萊恩·馬丁利這樣名字人們倒吸一口氣

Names like Nolan Ryan and Don Mattingly made people gasp.

即使聽過名字讓人們微笑

But even unknown names made people smile.

立刻更快樂時光,」皮里普

"It instantly transports people to a happier time," Pirrip said.

July 16th, 2026

Trending Articles

偉大的美國公路旅行,因汽車而可能,也因汽車而受害

偉大的美國公路旅行,因汽車而可能,也因汽車而受害

The great American road trip, made possible by — and hurt by — the car

A2Sep 14
劉貝蒂的芝麻孜然雞要炸兩次,才會又香又脆。

劉貝蒂的芝麻孜然雞要炸兩次,才會又香又脆。

Betty Liu’s Sesame-Cumin Chicken is fried twice for flavor and crispiness

A2Sep 14
一顆高爾夫球在世界貿易中心的瓦礫中被發現,成為巨大損失的象徵。

一顆高爾夫球在世界貿易中心的瓦礫中被發現,成為巨大損失的象徵。

A golf ball found in the World Trade Center rubble became a sign of great loss

A2Sep 11
蘋果派(當然,還有媽媽)成為了國家的象徵。

蘋果派(當然,還有媽媽)成為了國家的象徵。

Apple pie (and mom, of course) became the symbol of a nation.

A2Sep 9
新的蓋洛普民調顯示,美國人對學校的滿意度比以前低。

新的蓋洛普民調顯示,美國人對學校的滿意度比以前低。

Americans are less happy with schools than before, a new Gallup poll shows.

A2Sep 9
羅賓·摩根,詩人與女性主義者,享年85歲。她的朋友包括簡·方達和格洛麗亞·斯泰納姆。

羅賓·摩根,詩人與女性主義者,享年85歲。她的朋友包括簡·方達和格洛麗亞·斯泰納姆。

Robin Morgan, poet and feminist, dies at 85. Her friends included Jane Fonda and Gloria Steinem.

A2Sep 5
女性主義者感到深深的悲傷,因為巴頓和斯坦能在幾天內相繼去世。

女性主義者感到深深的悲傷,因為巴頓和斯坦能在幾天內相繼去世。

Feminists feel deep sadness as Parton and Steinem die days apart.

A2Sep 5
91歲的戴爾·「灰鬍子」·桑德斯再次成為完成阿巴拉契亞小徑的最年長徒步者。

91歲的戴爾·「灰鬍子」·桑德斯再次成為完成阿巴拉契亞小徑的最年長徒步者。

At 91, Dale 'Grey Beard' Sanders is again the oldest hiker to finish the Appalachian Trail.

A2Sep 1
為您的秋季花園選擇菊花——不只是經典的墊狀類型

為您的秋季花園選擇菊花——不只是經典的墊狀類型

Choosing mums for your fall garden — not just the classic cushion type

A2Sep 1
草間彌生,以她的圓點藝術聞名,在東京去世,享年97歲。

草間彌生,以她的圓點藝術聞名,在東京去世,享年97歲。

Yayoi Kusama, famous for her polka dot art, dies at 97 in Tokyo.

A2Aug 27