Loading your language..
アメリカは恒久的な夏時間を試しました。それは1年も続きませんでした。今ならうまくいくでしょうか?

アメリカは恒久的な夏時間を試しました。それは1年も続きませんでした。今ならうまくいくでしょうか?

A2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

July 16th, 2026

アメリカは恒久的な夏時間を試しました。それは1年も続きませんでした。今ならうまくいくでしょうか?

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

アメリカ下院法案可決しました

The U.S. House of Representatives voted to pass a bill.

その法案夏時間ずっと続けます

The bill makes daylight saving time permanent.

多くの議員賛成しました

Many members voted for it.

上院まだその法案可決しなければなりません

The Senate must still pass the bill.

それから法律なります

Then it can become law.

ドナルド・トランプ大統領それ支持する言いました

President Donald Trump said he supports it.

その法案時計年に二回変えるやめさせます

The bill would stop changing clocks twice a year.

それ起こります

That happens in spring and fall.

去年AP-NORC世論調査ある結果出ました

An AP-NORC poll last year found a result.

アメリカ大人うちシステム好き12%だけでした

Only 12% of American adults liked the current system.

そのうち半分近くそれ好きではありませんでした

Almost half of them did not like it.

いくつかグループ一年中同じ時刻望んでいます

Some groups want one time all year.

これらのグループアメリカ医師会含まれます

These groups include the American Medical Association.

それらアメリカ睡眠医学会含まれます

They also include the American Academy of Sleep Medicine.

アメリカ以前恒久的な夏時間試しました

America tried permanent daylight saving time before.

それ1970年代ことでした

That was in the 1970s.

連邦議会1973年法律可決しました

Congress passed a law in 1973.

その試行1974年1月から1975年4月まででした

The trial was from January 1974 to April 1975.

しかしそれ1974年10月までしか続きませんでした

But it lasted only until October 1974.

人々とても不満でした

People were very unhappy.

だから法律終わりました

So the law was ended.

大きな心配学童についてでした

A big worry was about schoolchildren.

彼ら暗い学校行かなければなりませんでした

They would have to go to school in the dark.

ケビン・バースクイーンズカレッジ教授です

Kevin Birth is a professor at Queens College.

その経験よく覚えています

He remembers the experience well.

学校時間真っ暗だった言いました

He said it was "pitch black" during the school day.

バース変わる時計だけない言いました

Birth said clocks are not the only thing to change.

アメリカ四つ時間帯あります

The U.S. has four time zones now.

それぞれ時間帯日の出時間とても違います

Sunrise times are very different in each zone.

だから時間帯変更必要でしょう

So the zones would need changes.

July 16th, 2026

Trending Articles

車のおかげでできて、車のせいでこわれた、アメリカの大きな旅

車のおかげでできて、車のせいでこわれた、アメリカの大きな旅

The great American road trip, made possible by — and hurt by — the car

A2Sep 14
ベティ・リューのセサミ・クミン・チキンは、味とサクサク感のために二度揚げします。

ベティ・リューのセサミ・クミン・チキンは、味とサクサク感のために二度揚げします。

Betty Liu’s Sesame-Cumin Chicken is fried twice for flavor and crispiness

A2Sep 14
世界貿易センターの瓦礫の中で見つかったゴルフボールは、大きな喪失のしるしになりました。

世界貿易センターの瓦礫の中で見つかったゴルフボールは、大きな喪失のしるしになりました。

A golf ball found in the World Trade Center rubble became a sign of great loss

A2Sep 11
アップルパイ(そしてもちろん、お母さん)は、国のシンボルになりました。

アップルパイ(そしてもちろん、お母さん)は、国のシンボルになりました。

Apple pie (and mom, of course) became the symbol of a nation.

A2Sep 9
新しいギャラップの調査によると、アメリカ人は以前より学校に満足していません。

新しいギャラップの調査によると、アメリカ人は以前より学校に満足していません。

Americans are less happy with schools than before, a new Gallup poll shows.

A2Sep 9
詩人でフェミニストのロビン・モーガンが85歳で亡くなりました。彼女の友人にはジェーン・フォンダとグロリア・スタイネムがいました。

詩人でフェミニストのロビン・モーガンが85歳で亡くなりました。彼女の友人にはジェーン・フォンダとグロリア・スタイネムがいました。

Robin Morgan, poet and feminist, dies at 85. Her friends included Jane Fonda and Gloria Steinem.

A2Sep 5
フェミニストたちは、パートンとスタイネムが数日おきに亡くなり、深い悲しみを感じています。

フェミニストたちは、パートンとスタイネムが数日おきに亡くなり、深い悲しみを感じています。

Feminists feel deep sadness as Parton and Steinem die days apart.

A2Sep 5
91歳のデイル・“グレイ・ビアード”・サンダースは、また一番年上のハイカーとしてアパラチアン・トレイルを終えました。

91歳のデイル・“グレイ・ビアード”・サンダースは、また一番年上のハイカーとしてアパラチアン・トレイルを終えました。

At 91, Dale 'Grey Beard' Sanders is again the oldest hiker to finish the Appalachian Trail.

A2Sep 1
秋の庭にマムを選ぶこと — ただの定番のクッション型だけではなく

秋の庭にマムを選ぶこと — ただの定番のクッション型だけではなく

Choosing mums for your fall garden — not just the classic cushion type

A2Sep 1
草間彌生は、水玉のアートで有名で、97歳で東京で亡くなりました。

草間彌生は、水玉のアートで有名で、97歳で東京で亡くなりました。

Yayoi Kusama, famous for her polka dot art, dies at 97 in Tokyo.

A2Aug 27