Loading your language..
„Jurassic Park“-Star Sam Neill starb an Lungenentzündung, bestätigt sein Agent

„Jurassic Park“-Star Sam Neill starb an Lungenentzündung, bestätigt sein Agent

C1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

July 16th, 2026

„Jurassic Park“-Star Sam Neill starb an Lungenentzündung, bestätigt sein Agent

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Der Schauspieler Sam Neill ist einer Lungenentzündung erlegen, und eine private Gedenkfeier im Kreise der Familie wird zu einem späteren Zeitpunkt auf seiner Farm in Neuseeland stattfinden, bestätigte sein Agent am Donnerstag.

Actor Sam Neill has succumbed to pneumonia, and a private family memorial will be held at his New Zealand farm at a later date, his agent confirmed on Thursday.

Die Familie von Neill, dem Schauspieler, der für seine Rollen in "Jurassic Park", "The Piano" und anderen Filmen bekannt ist, hatte seinen Tod am Montag in Sydney bereits zuvor bekannt gegeben.

The family of Neill, the actor renowned for his roles in "Jurassic Park," "The Piano," and other films, had previously announced his death in Sydney on Monday.

Sein Agent, Philip Grenz, erklärte, dass er weitere Einzelheiten liefere, nachdem er mit Neills Verwandten gesprochen habe und als Reaktion auf die Medienberichterstattung, die, wie er anmerkte, „Ungenauigkeiten und glatte Falschaussagen enthalte“.

His agent, Philip Grenz, stated that he was furnishing additional details after having spoken with Neill’s relatives and in response to media coverage, which, he noted, “contain inaccuracies and outright falsehoods.”

Sam erlag einer Lungenentzündung“, erklärte Grenz.

Sam succumbed to pneumonia,” Grenz stated.

Bevor er erkrankte, hatte Sam ein Lymphom tapfer durch eine innovative Behandlung namens CAR-T-Therapie überwunden.“

Prior to falling ill, Sam had bravely overcome lymphoma through an innovative treatment known as CAR-T therapy.”

Er bemerkte, dass Neill im vergangenen Jahr vier Projekte hintereinander abgeschlossen habe, die alle in den kommenden Monaten zur Veröffentlichung vorgesehen sind.

He remarked that Neill had completed four projects "back-to-back" over the past year, all of which are slated for release in the coming months.

Da Sam ein äußerst zurückhaltender Mensch war, der jede Form von Aufruhr verabscheute, wird seine Familie ihm mit einer privaten Gedenkfeier auf seiner Farm in Neuseeland zu einem noch festzulegenden Zeitpunkt die letzte Ehre erweisen“, erklärte Grenz.

Given that Sam was an intensely private individual who detested any form of commotion, his family will pay tribute to him with a private memorial at his farm in New Zealand at a date yet to be determined,” Grenz stated.

Der neuseeländische Schauspieler gab 2023 bekannt, dass bei ihm ein angioimmunoblastisches T-Zell-Lymphom diagnostiziert worden war, eine seltene Unterform des Non-Hodgkin-Lymphoms, und erklärte im April dieses Jahres, dass er krebsfrei sei.

The New Zealand actor revealed in 2023 that he had been diagnosed with angioimmunoblastic T-cell lymphoma, a rare subtype of non-Hodgkin lymphoma, and announced in April of this year that he was cancer-free.

Die CAR-T-Therapie, eine Form der Immuntherapie, die auf den patienteneigenen T-Zellen basiert, wird zur Behandlung mehrerer Arten von Blutkrebs eingesetzt.

CAR-T therapy, a form of immunotherapy that relies on a patient's own T cells, is used to treat several types of blood cancer.

Die Stellungnahme seines Agenten erfolgte nach mehreren Tagen voller Würdigungen von Kollegen aus der Filmbranche, die Neill als einen freundlichen, geistreichen und intellektuell neugierigen Menschen in Erinnerung behielten.

His agent's statement came after several days of tributes from film industry colleagues, who remembered Neill as a kind, witty, and intellectually curious individual.

Du wirst so innig geliebt und wirst uns allen sehr fehlen“, schrieb Regisseur Taika Waititi am Mittwoch auf Instagram.

You are so deeply cherished and will be profoundly missed by all of us,” wrote director Taika Waititi on Instagram on Wednesday.

Waititi führte bei dem FilmHunt for the Wilderpeopleaus dem Jahr 2016 Regie, in dem Neill mitspielte und der in Neuseeland bis heute zu seinen beliebtesten Filmen zählt.

Waititi directed Neill in the 2016 film “Hunt for the Wilderpeople,” which remains one of Neill’s most beloved movies in New Zealand.

Ich liebe dich und wir sehen uns bald, süßer Nigel“, schrieb Waititi und bezog sich dabei auf Neills Geburtsnamen, von dem er Interviewern erzählt hatte, dass er ihn in der Schule in Sam geändert habe, weil es zu viele Nigels in seiner Klasse gab.

"Love you and see you soon, sweet Nigel," Waititi wrote, referencing Neill's birth name, which he had told interviewers he changed to Sam at school because there were too many Nigels in his class.

Sam war außergewöhnlich kooperativ“, bemerkte Steven Spielberg, der den OriginalfilmJurassic Parkinszenierte, in dem Neill den Paläontologen Alan Grant verkörperte.

Sam was exceptionally collaborative,” remarked Steven Spielberg, who directed the original “Jurassic Park” film, in which Neill portrayed paleontologist Alan Grant.

"Ich habe die Zusammenarbeit mit ihm an allen Jurassic-Filmen sehr genossen," erklärte Spielberg.

"I thoroughly enjoyed collaborating with him on all the Jurassic films," Spielberg stated.

"Gemeinsam mit Laura Dern und Jeff Goldblum wird unsere Jurassic-Familie fortbestehen, und Sam wird weder von uns noch von seinen unzähligen Millionen Bewunderern weltweit je vergessen werden."

"Along with Laura Dern and Jeff Goldblum, our Jurassic family will endure, and Sam will never be forgotten by us or by his countless millions of admirers worldwide."

Neill gehörte zu den zahlreichen Schauspielern und Regisseuren, die nach einem Aufschwung des australischen Kinos, der in den späten 1970er Jahren begann, internationale Berühmtheit erlangten.

Neill was among numerous actors and directors who achieved international fame following a surge in Australian cinema that began in the late 1970s.

In Neuseeland wird er laut lokalen Medienberichten als eine freundliche, bescheidene Person in Erinnerung behalten, die das Rampenlicht mied und wohltätige Zwecke sowie Gemeinschaftsprojekte in der Nähe seines Wohnorts unterstützte.

In New Zealand, he has been remembered as a friendly, modest person who avoided the limelight and supported charitable causes and community projects near his home, according to local media reports.

Neben seiner Karriere im Film war Neill auch Winzer; unter seinem Label Two Paddocks baute er in seinem Weingut in der Region Central Otago auf der Südinsel Neuseelands Pinot-Noir- und Riesling-Trauben an.

In addition to his career in film, Neill was also a vintner; under his Two Paddocks label, he cultivated pinot noir and riesling grapes at his winery in the Central Otago region of New Zealand’s South Island.

Er hinterlässt seine vier Kinder und acht Enkelkinder.

He is survived by his four children and eight grandchildren.

July 16th, 2026

Trending Articles

Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte dem ursprünglichen Zauberbuch treu bleiben sollen

Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte dem ursprünglichen Zauberbuch treu bleiben sollen

Movie Review: ‘Practical Magic 2' ought to have remained faithful to the original spell book

C1Sep 11
Vier Renoirs aus französischem Museum gestohlen; zwei Gemälde weiterhin unauffindbar

Vier Renoirs aus französischem Museum gestohlen; zwei Gemälde weiterhin unauffindbar

Four Renoirs stolen from French museum; two paintings still unrecovered

C1Sep 8
Elon-Musk-Dokumentarfilm und Penélope-Cruz–Javier-Bardem-Thriller feiern Premiere in Venedig

Elon-Musk-Dokumentarfilm und Penélope-Cruz–Javier-Bardem-Thriller feiern Premiere in Venedig

Elon Musk documentary and Penélope Cruz–Javier Bardem thriller premiere at Venice

C1Sep 8
Geschworene sprechen Mann des Mordes ersten Grades beim Totschlag des Rap-Ikonen Tupac Shakur im Jahr 1996 schuldig.

Geschworene sprechen Mann des Mordes ersten Grades beim Totschlag des Rap-Ikonen Tupac Shakur im Jahr 1996 schuldig.

Jury convicts man of first-degree murder in 1996 slaying of rap icon Tupac Shakur

C1Sep 1
Journalisten folgen seit einem Jahrhundert einem freiwilligen Ethikkodex. Nun überarbeiten die Herausgeber ihn für das Zeitalter der künstlichen Intelligenz.

Journalisten folgen seit einem Jahrhundert einem freiwilligen Ethikkodex. Nun überarbeiten die Herausgeber ihn für das Zeitalter der künstlichen Intelligenz.

Journalists have followed a voluntary ethics code for a century. Editors are now rebooting it for the AI era.

C1Sep 1
Herbstveröffentlichungen: Belletristik dominiert die Buchhandelsregale inmitten der Zwischenprüfungszeit

Herbstveröffentlichungen: Belletristik dominiert die Buchhandelsregale inmitten der Zwischenprüfungszeit

Autumn releases: Fiction dominates bookstore shelves amid midterm season

C1Aug 21
Fünf Herbstlektüren, von Marlon James bis Joe Biden

Fünf Herbstlektüren, von Marlon James bis Joe Biden

Five fall reads, from Marlon James to Joe Biden

C1Aug 21
Dan + Shay kehren mit dem autobiografischen ‚Young‘ zurück, nachdem sie einen Freund verloren und ‚Say So‘ geschrieben haben.

Dan + Shay kehren mit dem autobiografischen ‚Young‘ zurück, nachdem sie einen Freund verloren und ‚Say So‘ geschrieben haben.

Dan + Shay return with the autobiographical ‘Young’ after losing a friend and writing ‘Say So.’

C1Aug 20
Prinz Harrys und Meghans sich wandelndes Verhältnis zur königlichen Familie, nachgezeichnet anlässlich ihrer Rückkehr ins Vereinigte Königreich

Prinz Harrys und Meghans sich wandelndes Verhältnis zur königlichen Familie, nachgezeichnet anlässlich ihrer Rückkehr ins Vereinigte Königreich

Prince Harry and Meghan’s evolving relationship with the royal family, charted as they return to the UK

C1Aug 20
„Coyote vs. Acme“ wurde von Warner Bros. aus dem Programm genommen. Doch drei Jahre später ist das noch nicht alles, Leute.

„Coyote vs. Acme“ wurde von Warner Bros. aus dem Programm genommen. Doch drei Jahre später ist das noch nicht alles, Leute.

‘Coyote vs. Acme’ was shelved by Warner Bros. Yet three years on, that’s not all, folks

C1Aug 14