Loading your language..
經紀人表示,《侏羅紀公園》演員山姆·尼爾死於肺炎。

經紀人表示,《侏羅紀公園》演員山姆·尼爾死於肺炎。

A2🇺🇸 English → 🇹🇼 中文

July 16th, 2026

經紀人表示,《侏羅紀公園》演員山姆·尼爾死於肺炎。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

演員山姆·尼爾死於肺炎。

Actor Sam Neill died from pneumonia.

他的經紀人在星期四說了這件事。

His agent said this on Thursday.

這位經紀人是菲利普·格倫茨。

The agent is Philip Grenz.

他在新聞報導之後發言,他說那些報導是錯的。

He spoke after news reports he called wrong.

尼爾在星期一死於雪梨。

Neill died Monday in Sydney.

他的家人更早之前宣布了這件事。

His family had earlier announced this.

格倫茨說尼爾戰勝了淋巴癌。

Grenz said Neill beat lymphoma.

他使用了一種叫做CAR-T療法的治療。

He used a treatment called CAR-T therapy.

然後他生病了。

Then he became sick.

這位紐西蘭演員在2023年告訴大家他的淋巴癌。

The New Zealand actor told people about his lymphoma in 2023.

他說他在今年四月沒有癌症了。

He said he was cancer-free in April this year.

尼爾在過去一年裡做了四個作品。

Neill made four projects in the past year.

它們很快就會出來。

They will come out soon.

他的家人會辦一個私人的追思會。

His family will have a private memorial.

之後會在他在紐西蘭的農場舉行。

It will be at his New Zealand farm later.

格倫茨說尼爾很低調。

Grenz said Neill was very private.

他不喜歡大張旗鼓。

He did not like a big fuss.

他合作過的人們都來致敬。

Tributes came from people he worked with.

其中包括導演塔伊加·維迪提和史蒂芬·史匹柏。

They include director Taika Waititi and Steven Spielberg.

尼爾以《侏羅紀公園》和《鋼琴師和她的情人》等電影聞名。

Neill was known for films like "Jurassic Park" and "The Piano."

他也釀造葡萄酒。

He also made wine.

他以他的Two Paddocks品牌賣酒。

He sold it under his Two Paddocks brand.

他身後留下四個孩子和八個孫子。

He is survived by four children and eight grandchildren.

July 16th, 2026

Trending Articles

電影評論:在「哥吉拉-0.0」中,人的故事比怪獸的樂趣更重要

電影評論:在「哥吉拉-0.0」中,人的故事比怪獸的樂趣更重要

Movie Review: In ‘Godzilla Minus Zero,’ human drama takes over the monster fun

A2Nov 3
導演稱《身在高地》在紐約市中心劇院回歸是「這些時日的慰藉」

導演稱《身在高地》在紐約市中心劇院回歸是「這些時日的慰藉」

Director calls ‘In the Heights’ return at NY City Center a ‘balm for these times’

A2Nov 3
以《星際爭霸戰》和《X戰警》聞名的演員派崔克·史都華去世,享壽86歲。

以《星際爭霸戰》和《X戰警》聞名的演員派崔克·史都華去世,享壽86歲。

Patrick Stewart, famous actor from ‘Star Trek’ and ‘X-Men’, dies at 86

A2Oct 29
休·傑克曼、威廉·夏特納和喬治·武井向派崔克·史都華致敬

休·傑克曼、威廉·夏特納和喬治·武井向派崔克·史都華致敬

Hugh Jackman, William Shatner and George Takei pay tribute to Patrick Stewart

A2Oct 29
本週看什麼:《海洋奇緣》、《現代戰爭4》、桃莉·巴頓致敬、 《亞森·羅蘋》和約翰·傳奇

本週看什麼:《海洋奇緣》、《現代戰爭4》、桃莉·巴頓致敬、 《亞森·羅蘋》和約翰·傳奇

What to Watch: ‘Moana,’ ‘Modern Warfare 4,’ Dolly Parton Tribute, ‘Lupin’ and John Legend

A2Oct 19
CNN的克里斯汀·阿曼普在43年後離開

CNN的克里斯汀·阿曼普在43年後離開

CNN's Christiane Amanpour leaves after 43 years

A2Oct 19
亞歷克斯·吉布尼的《馬斯克》已經讓伊隆·馬斯克不高興。這部片本週在全國上映。

亞歷克斯·吉布尼的《馬斯克》已經讓伊隆·馬斯克不高興。這部片本週在全國上映。

Alex Gibney’s ‘Musk’ has already upset Elon Musk. It goes nationwide this week

A2Oct 12
警察把演員莎瑪·布萊兒帶下飛機

警察把演員莎瑪·布萊兒帶下飛機

Police take actor Selma Blair off a plane

A2Oct 12
派拉蒙買下華納兄弟探索,對電視、電影和新聞代表什麼

派拉蒙買下華納兄弟探索,對電視、電影和新聞代表什麼

What Paramount buying Warner Bros. means for TV, movies and news

A2Oct 6
艾美獎將於2027年移到Prime Video,這是亞馬遜和電視學院之間為期6年的協議。

艾美獎將於2027年移到Prime Video,這是亞馬遜和電視學院之間為期6年的協議。

Emmy Awards to move to Prime Video in 2027 in 6-year deal between Amazon and the Television Academy

A2Oct 6