Loading your language..
Trump y Xi se reúnen. Hablan de la IA, el comercio e Irán. No están de acuerdo, pero quieren paz.

Trump y Xi se reúnen. Hablan de la IA, el comercio e Irán. No están de acuerdo, pero quieren paz.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 22nd, 2026

Trump y Xi se reúnen. Hablan de la IA, el comercio e Irán. No están de acuerdo, pero quieren paz.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El presidente Donald Trump recibe al líder chino Xi Jinping en Washington esta semana.

President Donald Trump is hosting Chinese leader Xi Jinping in Washington this week.

Sus países están en una pelea económica y tecnológica. La pelea crece.

Their countries are in a growing economic and tech fight.

La pelea es sobre todo por la inteligencia artificial.

The fight is mainly about artificial intelligence.

Ningún lado espera un gran acuerdo.

Neither side expects a big deal.

Pero los dos quieren mejorar sus relaciones débiles.

But both want to steady their weak ties.

Esta es su tercera reunión. Trump volvió a la Casa Blanca.

This is their third meeting since Trump returned to the White House.

El senador Steve Daines es republicano de Montana.

Sen. Steve Daines is a Montana Republican.

Él le da consejos a Trump sobre China.

He advises Trump on China.

Él dijo que la reunión y las charlas son importantes.

He said the meeting and the talks matter.

El resultado también importa.

The outcome also matters.

El ex embajador chino Cui Tiankai dijo que los dos países siempre tienen problemas.

Former Chinese ambassador Cui Tiankai said the two countries always have problems.

A veces los problemas son muy grandes.

Sometimes the problems are very big.

Pero van a tratar de mantener las cosas estables.

But they will try to keep things stable overall.

La visita de Xi es su primera a Washington en 10 años.

Xi's visit is his first to Washington in 10 years.

Viene después de la guerra comercial del año pasado.

It comes after last year's intense trade war.

Los dos lados subieron los aranceles entonces.

Both sides raised tariffs then.

China también limitó los suministros de minerales importantes.

China also limited critical mineral supplies.

Los dos lados quieren estabilidad.

Both sides want stability.

Tienen razones muy competitivas.

They have deeply competitive reasons.

Evan Medeiros dijo esto.

Evan Medeiros said this.

Él trabaja para The Asia Group.

He works for The Asia Group consultancy.

Él dijo que son dos hombres fuertes. Los dos se miran.

He described them as two strongmen circling each other.

Da Wei trabaja en la Universidad de Tsinghua.

Da Wei works at Tsinghua University.

Él dijo que los países pueden entrar en una "nueva normalidad". Habrá estabilidad general.

He said the countries may enter a "new normal" of overall stability.

Él dijo que necesitan avanzar rápido en los acuerdos.

He said they need to move fast on deals.

Sus gobiernos deben poder cumplir estos acuerdos.

Their governments must be able to carry out these deals.

La IA es una pelea clave.

AI is a key battleground.

Trump dijo: quien gana la IA, gana.

Trump has said whoever wins AI wins.

Él dijo el lunes que EE. UU. va primero. China va segunda.

He claimed Monday that the U.S. leads China.

El ministro de seguridad de China es Chen Yixin.

China's security minister is Chen Yixin.

Él avisó en un texto poco común.

He warned in a rare essay.

Él dijo que la IA amenaza al Partido Comunista.

He said AI threatens Communist Party rule.

Esto pasa si fuerzas enemigas son más fuertes.

This happens if hostile forces gain superior capabilities.

EE. UU. limita la venta de chips de IA a China.

The U.S. restricts AI chip exports to China.

Dice que empresas chinas copian modelos de EE. UU. mucho.

It accuses Chinese developers of extracting American models at scale.

Pekín dice que muchos usan esta práctica.

Beijing says the practice is widely used.

Critica a EE. UU. por querer controlar la industria.

It criticizes U.S. efforts to monopolize the industry.

Aun así, los dos lados dan un paso pequeño sobre la IA.

Still, the two sides are taking a small step on AI.

El secretario del Tesoro Scott Bessent dijo que EE. UU. propuso un "mecanismo de notificación".

Treasury Secretary Scott Bessent said the U.S. proposed a "notification mechanism."

Esto es para incidentes de IA que afectan la seguridad nacional.

This is for AI incidents affecting national security.

Los dos países todavía ponen empresas en una lista negra.

Both countries still blacklist individual companies.

También prohíben productos específicos.

They also ban specific products.

EE. UU. apunta a equipos chinos de telecomunicaciones y vigilancia.

The U.S. has targeted Chinese telecom and surveillance equipment.

También apunta a empresas acusadas de trabajo forzado en Xinjiang.

It also targets firms accused of forced labor in Xinjiang.

También apunta a robots y drones avanzados.

It targets advanced robots and drones too.

Pekín respondió con controles de exportación de drones.

Beijing responded with export controls on drones.

Puso seis empresas de EE. UU. en una lista negra por medidas sobre Xinjiang.

It blacklisted six U.S. companies over Xinjiang-related measures.

La Corte Suprema anuló los aranceles de Trump este año.

The Supreme Court struck down Trump's tariffs this year.

Después de eso, el gobierno los puso de otras formas.

After that, the administration imposed them in other ways.

La Casa Blanca puso un arancel de 12.5% en julio.

The White House set a 12.5% tariff in July.

Este arancel es para productos de 60 países.

This tariff is on imports from 60 trading partners.

China es uno de ellos.

China is one of them.

Planea un arancel extra de 7.5% para China.

It plans an extra 7.5% tariff on China.

Los analistas dicen que los aranceles de ahora son aceptables para los dos lados.

Analysts say current tariff levels are acceptable to both sides.

Pero un aumento grande puede traer más tensiones.

But a significant uptick could renew tensions.

Sobre Irán, Washington presiona para aislar a Teherán.

On Iran, Washington is pressing to isolate Tehran.

Pero Pekín insiste en su derecho a comerciar con Irán.

But Beijing insists on its right to trade with Iran.

Trump paró un gran paquete de armas para Taiwán.

Trump paused a large weapons package to Taiwan.

Esto fue después de su viaje a Pekín en mayo.

This was after his May trip to Beijing.

Los analistas dicen que Xi probablemente lo presionará.

Analysts say Xi will likely press him.

Xi quiere que él retrase más las ventas de armas.

Xi wants him to delay arms sales further.

September 22nd, 2026

Trending Articles

Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras buenas noticias sobre la inflación.

Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras buenas noticias sobre la inflación.

Wall Street is close to a winning September after good news on inflation

A1Sep 30
Trump mostrará 54 mil millones de dólares de Corea del Sur en Alaska. Alaska tiene una gran carrera al Senado.

Trump mostrará 54 mil millones de dólares de Corea del Sur en Alaska. Alaska tiene una gran carrera al Senado.

Trump will show $54 billion from South Korea in Alaska. Alaska has a big Senate race.

A1Sep 30
El Senado llega a un acuerdo sobre el proyecto de ley de energía.

El Senado llega a un acuerdo sobre el proyecto de ley de energía.

Senate makes deal on energy bill

A1Sep 30
Los precios subieron menos el mes pasado. La gente gastó más.

Los precios subieron menos el mes pasado. La gente gastó más.

Prices rose less last month. People spent more.

A1Sep 30
¿Por qué suben los bonos y por qué a todos nos importa?

¿Por qué suben los bonos y por qué a todos nos importa?

Why bond yields are rising and why everyone should care

A1Sep 24
Trump tiene una cena para Xi. Ellos comerán lubina. Muchos líderes tecnológicos vendrán.

Trump tiene una cena para Xi. Ellos comerán lubina. Muchos líderes tecnológicos vendrán.

Trump has a dinner for Xi. They will eat sea bass. Many tech leaders will come.

A1Sep 24
KFC abre un restaurante en Texas para probar nuevas ideas de pollo.

KFC abre un restaurante en Texas para probar nuevas ideas de pollo.

KFC opens a Texas restaurant to test new chicken ideas

A1Sep 24
Los precios del petróleo y los bonos se mueven mucho, las acciones de EE. UU. siguen cerca del inicio

Los precios del petróleo y los bonos se mueven mucho, las acciones de EE. UU. siguen cerca del inicio

Oil prices and bonds move a lot, US stocks stay near start

A1Sep 24
Wall Street está cerca de su récord. El petróleo está por debajo de $98.

Wall Street está cerca de su récord. El petróleo está por debajo de $98.

Wall Street is near its record. Oil is below $98.

A1Sep 22