Loading your language..
Warren Buffett explica por qué sus hijos, y no la Fundación Gates, serán ahora quienes donen todo su dinero.

Warren Buffett explica por qué sus hijos, y no la Fundación Gates, serán ahora quienes donen todo su dinero.

B1🇺🇸 English🇪🇸 Español

July 16th, 2026

Warren Buffett explica por qué sus hijos, y no la Fundación Gates, serán ahora quienes donen todo su dinero.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Warren Buffett dijo que su decisión de dejar de donar a la Fundación Gates tiene una razón principal.

Warren Buffett said his decision to stop donating to the Gates Foundation has a main reason.

Sus tres hijos están listos para administrar su fortuna.

His three children are ready to manage his fortune.

No es por los vínculos de Bill Gates con Jeffrey Epstein.

It is not because of Bill Gates' ties to Jeffrey Epstein.

Buffett llamó "desagradable" la asociación de Gates con Epstein.

Buffett called Gates' association with Epstein "distasteful."

Pero dijo que todos cometen errores al elegir personas.

But he said everyone makes mistakes in choosing people.

Él leyó sobre Gates y Epstein.

He read about Gates and Epstein.

Notó que Gates terminó la relación.

He noted that Gates ended the relationship.

Buffett anunció que donará todas sus acciones restantes de Berkshire Hathaway a las fundaciones de su familia.

Buffett announced he will donate all his remaining Berkshire Hathaway stock to his family's foundations.

Gates no se sorprendió.

Gates was not surprised.

Visitó a Buffett en Omaha semanas antes del anuncio.

He visited Buffett in Omaha weeks before the announcement.

Gates llamó a Buffett un querido amigo.

Gates called Buffett a dear friend.

También lo llamó uno de los más grandes filántropos.

He also called him one of the greatest philanthropists.

La Fundación Gates todavía tiene casi 90 mil millones de dólares en su fondo.

The Gates Foundation still has nearly $90 billion in its endowment.

Buffett quiere que sus acciones se distribuyan antes del final de 2034.

Buffett wants his shares distributed by the end of 2034.

Esto es más rápido de lo planeado.

This is faster than planned.

Necesitará donar más de 17 mil millones de dólares cada año.

He will need to donate over $17 billion annually.

Actualmente da unos 6 mil millones de dólares a sus fundaciones familiares.

He currently gives about $6 billion to his family foundations.

Después de su muerte, una nueva fundación distribuirá el resto.

After his death, a new foundation will distribute the rest.

Sus hijos decidirán por unanimidad.

His children will decide unanimously.

Buffett se rompió la pierna recientemente.

Buffett broke his leg recently.

Pero se está recuperando bien.

But he is recovering well.

Él cree que Greg Abel es el líder adecuado para Berkshire Hathaway.

He believes Greg Abel is the right leader for Berkshire Hathaway.

Buffett señaló que la gran inversión de Berkshire en Alphabet fue su propia decisión.

Buffett noted that Berkshire's big investment in Alphabet was his own choice.

No fue la decisión de Abel.

It was not Abel's choice.

July 16th, 2026

Trending Articles

Las acciones en EE. UU. suben porque el precio del petróleo baja y la inflación se mantiene cerca de lo esperado.

Las acciones en EE. UU. suben porque el precio del petróleo baja y la inflación se mantiene cerca de lo esperado.

US stocks rise as oil prices fall and inflation stays close to expectations

B1Sep 11
Los precios del diésel en EE. UU. suben por encima de $6 por galón, lo que presiona más el envío de productos diarios.

Los precios del diésel en EE. UU. suben por encima de $6 por galón, lo que presiona más el envío de productos diarios.

US diesel prices rise above $6 a gallon, adding more pressure on shipping everyday goods

B1Sep 11
No hay alivio para la inflación mientras los conflictos en Medio Oriente empujan los precios del combustible más alto

No hay alivio para la inflación mientras los conflictos en Medio Oriente empujan los precios del combustible más alto

No relief from inflation as Middle East fights push fuel prices higher

B1Sep 11
Los precios del diésel están en máximos históricos en un mal momento para muchos agricultores de EE. UU.

Los precios del diésel están en máximos históricos en un mal momento para muchos agricultores de EE. UU.

Diesel prices are at record highs at a bad time for many US farmers

B1Sep 11
La guerra comercial de Canadá con Estados Unidos está creciendo mientras Carney responde con aranceles.

La guerra comercial de Canadá con Estados Unidos está creciendo mientras Carney responde con aranceles.

Canada’s trade war with the US is growing as Carney fights back with tariffs

B1Sep 8
Los precios del petróleo siguen subiendo y pesan sobre Wall Street

Los precios del petróleo siguen subiendo y pesan sobre Wall Street

Oil prices keep rising and weigh on Wall Street

B1Sep 8
Meta lanza Muse, su agente de inteligencia artificial personal, con un enfoque en la seguridad y la privacidad.

Meta lanza Muse, su agente de inteligencia artificial personal, con un enfoque en la seguridad y la privacidad.

Meta launches Muse, its personal AI agent, with focus on safety and privacy

B1Sep 8
VERIFICACIÓN DE DATOS: Trump dice que los bancos de EE. UU. no pueden trabajar en Canadá. Eso es falso.

VERIFICACIÓN DE DATOS: Trump dice que los bancos de EE. UU. no pueden trabajar en Canadá. Eso es falso.

FACT CHECK: Trump says US banks can't work in Canada. That's false

B1Sep 8
Estados Unidos impone sanciones a un banco turco al que llama un "salvavidas financiero crítico" para Irán.

Estados Unidos impone sanciones a un banco turco al que llama un "salvavidas financiero crítico" para Irán.

US places sanctions on Turkish bank that it calls a ‘critical financial lifeline’ for Iran

B1Sep 5
Trump sigue diciendo que la economía está en auge, pero incluso un buen informe de empleo le está causando problemas.

Trump sigue diciendo que la economía está en auge, pero incluso un buen informe de empleo le está causando problemas.

Trump keeps saying the economy is booming, but even a good jobs report is causing problems for him

B1Sep 5