Loading your language..
Warren Buffett Explains Why He Left His Entire Fortune to His Children, Not the Gates Foundation

Warren Buffett Explains Why He Left His Entire Fortune to His Children, Not the Gates Foundation

C1๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

July 16th, 2026

Warren Buffett Explains Why He Left His Entire Fortune to His Children, Not the Gates Foundation

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

Billionaire Warren Buffett stated on Wednesday that his decision to exclude the Gates Foundation from his charitable donations was not due to Bill Gates's association with the convicted sex offender Jeffrey Epstein, but rather because he believes his three children are now prepared to donate his entire fortune.

์–ต๋งŒ์žฅ์ž ์›Œ๋Ÿฐ ๋ฒ„ํ•์€ ์ˆ˜์š”์ผ, ์ž์‹ ์ด ๊ฒŒ์ด์ธ  ์žฌ๋‹จ์„ ์ž์„  ๊ธฐ๋ถ€ ๋Œ€์ƒ์—์„œ ์ œ์™ธํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋นŒ ๊ฒŒ์ด์ธ ๊ฐ€ ์œ ์ฃ„ ํŒ๊ฒฐ์„ ๋ฐ›์€ ์„ฑ๋ฒ”์ฃ„์ž ์ œํ”„๋ฆฌ ์—ก์Šคํƒ€์ธ๊ณผ ๋งบ์€ ๊ด€๊ณ„ ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ž์‹ ์˜ ์„ธ ์ž๋…€๊ฐ€ ์ „ ์žฌ์‚ฐ์„ ๊ธฐ๋ถ€ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

In an interview with CNBC, Buffett described the relationship between Gates and Epstein as "distasteful," yet the 95-year-old investor suggested that Gates's actions were not vastly different from his own past mistakes of hiring unsuitable talent or forming inappropriate friendships over the years.

๋ฒ„ํ•์€ CNBC์™€์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ๊ฒŒ์ด์ธ ์™€ ์—ก์Šคํƒ€์ธ์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ "๋ถˆ์พŒํ•˜๋‹ค"๊ณ  ํ‰ํ–ˆ์ง€๋งŒ, 95์„ธ์˜ ํˆฌ์ž์ž๋Š” ๊ฒŒ์ด์ธ ์˜ ํ–‰๋ณด๊ฐ€ ์ž์‹ ์ด ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ์ธ์žฌ๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ต์šฐ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ์œผ๋ฉด์„œ ๋ฒ”ํ•œ ๊ณผ์˜ค์™€ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ์‹œ์‚ฌํ–ˆ๋‹ค.

"Achieving perfect success in talent selection is virtually impossible."

"์ธ์žฌ ์„ ๋ฐœ์— ์žˆ์–ด ์™„๋ฒฝํ•œ ์„ฑ๊ณต์„ ๊ฑฐ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค."

Buffett remarked on CNBC.

๋ฒ„ํ•์ด CNBC์—์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค.

Buffett stated, "Since January 1st, I have accessed a considerable amount of material regarding what transpired between Bill and Epstein. I have also thoroughly reviewed the congressional testimony given under oath and the records of cross-examination."

๋ฒ„ํ•์€ "1์›” 1์ผ ์ดํ›„๋กœ ๋นŒ๊ณผ ์—ก์Šคํƒ€์ธ์—๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๋‹นํžˆ ๋งŽ์€ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ ‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ทธ์˜ ์„ ์„œ ํ•˜์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์˜ํšŒ ์ฆ์–ธ๊ณผ ๋ฐ˜๋Œ€ ์‹ฌ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก๋„ ๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ๊ฒ€ํ† ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

He mentioned that Gates ultimately severed his ties with Epstein.

๊ทธ๋Š” ๊ฒŒ์ด์ธ ๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ์—ก์Šคํƒ€์ธ๊ณผ์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋‹จ์ ˆํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค.

Buffett stated that he was not at all surprised by Gates's decision, announced on Tuesday, to donate all of his remaining Berkshire Hathaway shares, worth approximately $140 billion, to foundations associated with his family and his three childrenโ€”Howard, Susie, and Peter.

๋ฒ„ํ•์€ ๊ฒŒ์ด์ธ ๊ฐ€ ํ™”์š”์ผ ์ž์‹ ์ด ๋ฐœํ‘œํ•œ ๋‚˜๋จธ์ง€ 1,400์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ƒ๋‹น์˜ ๋ฒ„ํฌ์…” ํ•ด์„œ์›จ์ด ์ฃผ์‹์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์„ธ ์ž๋…€(ํ•˜์›Œ๋“œ, ์ˆ˜์ง€, ํ”ผํ„ฐ)์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์žฌ๋‹จ์— ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒฐ์ •์— ์ „ํ˜€ ๋†€๋ผ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

Gates flew to Omaha a few weeks ago and spent several hours in conversation with Buffett.

๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š” ๋ช‡ ์ฃผ ์ „ ์˜ค๋งˆํ•˜๋กœ ๋‚ ์•„๊ฐ€ ๋ฒ„ํ•๊ณผ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆด๋‹ค.

The two had barely spoken until the federal government began releasing Epstein's investigative files, which brought additional details about Gates and Epstein to light.

์—ฐ๋ฐฉ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์—ก์Šคํƒ€์ธ ์ˆ˜์‚ฌ ํŒŒ์ผ์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฒŒ์ด์ธ ์™€ ์—ก์Šคํƒ€์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์ด ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฑฐ์˜ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.

Gates has maintained that he met Epstein because he believed it would help raise funds for his charitable foundation, and that he was completely unaware of Epstein's ongoing criminal activities.

๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š” ์—ก์Šคํƒ€์ธ์„ ๋งŒ๋‚œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์ž์„  ๊ธฐ๊ธˆ ๋งˆ๋ จ์— ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํŒ๋‹จํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ฉฐ, ์—ก์Šคํƒ€์ธ์˜ ์ง€์†์ ์ธ ๋ฒ”์ฃ„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์ „ํ˜€ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•ด์™”๋‹ค.

Epstein, who was accused of sexually abusing dozens of underage girls, was found dead in a Manhattan federal prison in August 2019.

์ˆ˜์‹ญ ๋ช…์˜ ๋ฏธ์„ฑ๋…„ ์†Œ๋…€๋ฅผ ์„ฑ์ ์œผ๋กœ ํ•™๋Œ€ํ•œ ํ˜์˜๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์—ก์Šคํƒ€์ธ์€ 2019๋…„ 8์›” ๋งจํ•ดํŠผ ์—ฐ๋ฐฉ ๊ต๋„์†Œ์—์„œ ์ˆจ์ง„ ์ฑ„ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ๋‹ค.

His death was ruled a suicide by the New York City medical examiner.

๊ทธ์˜ ์ฃฝ์Œ์€ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ฒ€์‹œ๊ด€์— ์˜ํ•ด ์ž์‚ด๋กœ ํŒ๋ช…๋˜์—ˆ๋‹ค.

Gates referred to Buffett as "one of the greatest philanthropists in history and a dear friend," expressing his hope to spend much more time with him in the future.

๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š” ๋ฒ„ํ•์„ "์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ž์„ ๊ฐ€ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด์ž ์†Œ์ค‘ํ•œ ์นœ๊ตฌ"๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, ์•ž์œผ๋กœ ๊ทธ์™€ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

"His exceptional wisdom, generosity, and profound sense of purpose defined his life and philanthropic endeavors.

"๊ทธ์˜ ํƒ์›”ํ•œ ์ง€ํ˜œ, ๊ด€๋Œ€ํ•จ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ฌ์˜คํ•œ ๋ชฉ์  ์˜์‹์€ ๊ทธ์˜ ์ƒ์• ์™€ ์ž์„  ํ™œ๋™์„ ๊ทœ์ •์ง€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

His support for the Gates Foundation, amounting to nearly 50 billion dollars over the past two decades, was unprecedented and contributed to saving millions of lives," Gates stated in a press release.

์ง€๋‚œ 20๋…„๊ฐ„ ๊ฑฐ์˜ 500์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ทธ์˜ ๊ฒŒ์ด์ธ  ์žฌ๋‹จ ์ง€์›์€ ์œ ๋ก€๊ฐ€ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์˜ ์ƒ๋ช…์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ธฐ์—ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š” ์„ฑ๋ช…์—์„œ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

Buffett announced that in 2024 he plans to cease donations to the Gates Foundation after his death and allow his three children to decide how to distribute the remainder of his estate.

๋ฒ„ํ•์€ 2024๋…„์— ์ž์‹ ์ด ์‚ฌ๋งํ•œ ํ›„ ๊ฒŒ์ด์ธ  ์žฌ๋‹จ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ , ์„ธ ์ž๋…€๊ฐ€ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์žฌ์‚ฐ์„ ๋ถ„๋ฐฐํ•  ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋„๋ก ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

The Gates Foundation will still hold considerable resources: as of the end of last year, its endowment amounted to approximately $90 billion, and Gates has pledged to donate most of his remaining wealth to the foundation.

๊ฒŒ์ด์ธ  ์žฌ๋‹จ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ƒ๋‹นํ•œ ์ž์›์„ ๋ณด์œ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค: ์ž‘๋…„ ๋ง ๊ธฐ์ค€ ๊ธฐ๊ธˆ์€ ์•ฝ 900์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋‹ฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๋‚จ์€ ์žฌ์‚ฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์žฌ๋‹จ์— ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†ํ–ˆ๋‹ค.

According to further details from the CNBC interview, Buffett recently underwent surgery for a lower limb fracture, but his recovery is reportedly progressing smoothly.

CNBC ์ธํ„ฐ๋ทฐ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ์‹์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋ฒ„ํ•์€ ์ตœ๊ทผ ํ•˜์ง€ ๊ณจ์ ˆ๋กœ ์ˆ˜์ˆ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋‚˜ ํšŒ๋ณต์ด ์ˆœ์กฐ๋กญ๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ด๋ผ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

Buffett stated that he hopes his Berkshire Hathaway shares will be distributed more swiftly than originally indicated, specifically by the end of 2034.

๋ฒ„ํ•์€ ์ž์‹ ์˜ ๋ฒ„ํฌ์…” ํ•ด์„œ์›จ์ด ์ฃผ์‹์ด ๋‹น์ดˆ ์˜ˆ์‹œํ–ˆ๋˜ ์‹œ์ ๋ณด๋‹ค ๋” ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ, ์ฆ‰ 2034๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ์ „๋Ÿ‰ ๋ถ„๋ฐฐ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

To achieve this goal, it is anticipated that the annual donation amount will need to be significantly expanded to over 17 billion dollars.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์—ฐ๊ฐ„ ๊ธฐ๋ถ€ ๊ทœ๋ชจ๋ฅผ 170์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ€ํญ ํ™•๋Œ€ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค.

Currently, he is donating approximately six billion dollars to the Susie Thompson Buffett Foundation and the foundations run by his children (the Sherwood Foundation, the Howard G. Buffett Foundation, and the Novo Foundation).

ํ˜„์žฌ ๊ทธ๋Š” ์ˆ˜์ง€ ํ†ฐ์Šจ ๋ฒ„ํ• ์žฌ๋‹จ๊ณผ ์ž๋…€๋“ค์ด ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์žฌ๋‹จ๋“ค(์…”์šฐ๋“œ ์žฌ๋‹จ, ํ•˜์›Œ๋“œ G. ๋ฒ„ํ• ์žฌ๋‹จ, ๋…ธ๋ณด ์žฌ๋‹จ)์— ์•ฝ 60์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Buffett filed documents with the Securities and Exchange Commission on Wednesday afternoon, stating that he had donated a total of 12 million Class B Berkshire shares to these foundations the day before.

๋ฒ„ํ•์€ ์ˆ˜์š”์ผ ์˜คํ›„ ์ฆ๊ถŒ๊ฑฐ๋ž˜์œ„์›ํšŒ์— ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ œ์ถœํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ํ•˜๋ฃจ ์ „ ์ด๋“ค ์žฌ๋‹จ์— ์ด 1,200๋งŒ ์ฃผ์˜ ํด๋ž˜์Šค B ๋ฒ„ํฌ์…” ์ฃผ์‹์„ ๊ธฐ๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

Most of the funds are expected to be transferred to a foundation named in honor of his late wife, which is likely to quickly become one of the largest organizations in the world.

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ž๊ธˆ์€ ๊ณ ์ธ์ด ๋œ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ช…๋ช…๋œ ์žฌ๋‹จ์— ์ „๋‹ฌ๋  ์˜ˆ์ •์ด๋ฉฐ, ์ด ์žฌ๋‹จ์€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ์กฐ์ง ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค.

Buffett also customarily makes additional donations to his family foundations around Thanksgiving each year.

๋ฒ„ํ•์€ ๋˜ํ•œ ๋งค๋…„ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ์ฆˆ์Œ์— ๊ฐ€์กฑ ์žฌ๋‹จ์— ์ถ”๊ฐ€ ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ด€๋ก€๋‹ค.

He stated that a new foundation would be established to distribute the remaining shares after his death, and that his children must unanimously agree on the recipients of the donations.

๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์ด ์‚ฌ๋งํ•œ ํ›„ ๋‚จ์€ ์ฃผ์‹์„ ๋ถ„๋ฐฐํ•  ์ƒˆ๋กœ์šด ์žฌ๋‹จ์ด ์„ค๋ฆฝ๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์ž๋…€๋“ค์€ ๊ธฐ๋ถ€ ์žฅ์†Œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŒ์žฅ์ผ์น˜๋กœ ๋™์˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

He expressed hope that his children would be able to make such decisions before they pass away or become too frail, adding that his eldest daughter would be nearly 81 years old in eight years.

๊ทธ๋Š” ์ž๋…€๋“ค์ด ์‚ฌ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋…ธ์‡ ํ•ด์ง€๊ธฐ ์ „์— ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ, ํฐ๋”ธ์€ 8๋…„ ํ›„ ๊ฑฐ์˜ 81์„ธ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

As Buffett's plan to donate his fortune has been accelerated from ten years after his death to the next eight years, it has become difficult for Berkshire Hathaway's successor, Greg Abel, to expect that the Buffett family will provide long-term support as the company's largest shareholder.

๋ฒ„ํ•์˜ ์žฌ์‚ฐ ๊ธฐ๋ถ€ ๊ณ„ํš์ด ์‚ฌ๋ง ํ›„ 10๋…„์—์„œ ํ–ฅํ›„ 8๋…„์œผ๋กœ ์•ž๋‹น๊ฒจ์ง์— ๋”ฐ๋ผ, ๋ฒ„ํฌ์…” ํ•ด์„œ์›จ์ด์˜ ํ›„๊ณ„์ž ๊ทธ๋ ‰ ์•„๋ฒจ์€ ๋ฒ„ํ• ๊ฐ€๋ฌธ์ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ตœ๋Œ€ ์ฃผ์ฃผ๋กœ์„œ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ์ง€์ง€๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ์กŒ๋‹ค.

Buffett currently holds 188,290 Class A shares, which gives him approximately 30% of the voting power.

๋ฒ„ํ•์€ ํ˜„์žฌ 188,290์ฃผ์˜ ํด๋ž˜์Šค A ์ฃผ์‹์„ ๋ณด์œ ํ•˜์—ฌ ์•ฝ 30%์˜ ์˜๊ฒฐ๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Nevertheless, Buffett is confident that Abel is the right person to lead the conglomerate he founded, stating, "This becomes increasingly clear."

๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋ฒ„ํ•์€ ์•„๋ฒจ์ด ์ž์‹ ์ด ์„ค๋ฆฝํ•œ ๋Œ€๊ธฐ์—…์„ ์ด๋Œ ์ ์ž„์ž๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•˜๋ฉฐ, "์ด๋Š” ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๋”์šฑ ๋ช…ํ™•ํ•ด์ง„๋‹ค"๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

However, Buffett emphasised that the decision for Berkshire to make a substantial investment in Google's parent company was one he had spearheaded, not a choice made by Abel.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฒ„ํ•์€ ๋ฒ„ํฌ์…”๊ฐ€ ๊ตฌ๊ธ€ ๋ชจํšŒ์‚ฌ์— ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํˆฌ์ž๋ฅผ ๋‹จํ–‰ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ž์‹ ์ด ์ฃผ๋„ํ•œ ๊ฒฐ์ •์ด๋ฉฐ, ์•„๋ฒจ์ด ์„ ํƒํ•œ ํˆฌ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

Although Abel had consented to this, he added that the investment had recorded a significant increase in value over the past year.

์•„๋ฒจ์ด ์ด์— ๋™์˜ํ•˜๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ํ•ด๋‹น ํˆฌ์ž๋Š” ์ž‘๋…„์— ์ƒ๋‹นํ•œ ๊ฐ€์น˜ ์ƒ์Šน์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

Just last month, Berkshire agreed to invest an additional ten billion dollars, following a tripling of its existing stake in Alphabet.

๋ฐ”๋กœ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ, ๋ฒ„ํฌ์…”๋Š” ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ์ง€๋ถ„์„ ๊ธฐ์กด์— ์„ธ ๋ฐฐ๋กœ ํ™•๋Œ€ํ•œ ๋ฐ ์ด์–ด ์ถ”๊ฐ€๋กœ 100์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ํˆฌ์žํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ฉ์˜ํ–ˆ๋‹ค.

The earlier version of the article in question incorrectly spelled Warren Buffett's surname in the headline.

์ด์ „ ํŒ๋ณธ์˜ ํ•ด๋‹น ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ์ œ๋ชฉ์—์„œ ์›Œ๋Ÿฐ ๋ฒ„ํ•์˜ ์„ฑ์„ ์ž˜๋ชป ํ‘œ๊ธฐํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

July 16th, 2026

Trending Articles

Trump, calling AI risk a 'hoax,' says there is a 'pathological conspiracy' against AI and data centers

Trump, calling AI risk a 'hoax,' says there is a 'pathological conspiracy' against AI and data centers

ํŠธ๋Ÿผํ”„, AI ์œ„ํ—˜์„ '์‚ฌ๊ธฐ'๋ผ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ AI์™€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” '๋ณ‘์ ์ธ ์Œ๋ชจ'๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด

C1Sep 14
Supreme Court to Decide Whether to Hear Challenge to Maine Lobstermen's GPS Boat Tracking Requirement

Supreme Court to Decide Whether to Hear Challenge to Maine Lobstermen's GPS Boat Tracking Requirement

๋Œ€๋ฒ•์›, ๋ฉ”์ธ์ฃผ ๋ž์Šคํ„ฐ ์–ด๋ถ€ GPS ๋ณดํŠธ ์ถ”์  ์š”๊ตฌ ์ด์˜ ์ œ๊ธฐ ์‹ฌ๋ฆฌ ์—ฌ๋ถ€ ๊ฒฐ์ •

C1Sep 14
Houthi rebels seize two strategic Red Sea chokepoints... Middle East situation trends

Houthi rebels seize two strategic Red Sea chokepoints... Middle East situation trends

ํ›„ํ‹ฐ ๋ฐ˜๊ตฐ, ํ™ํ•ด ์ „๋žต ์š”์ถฉ์ง€ 2๊ณณ ์žฅ์•…... ์ค‘๋™ ์ •์„ธ ๋™ํ–ฅ

C1Sep 14
AI stock decline, other Wall Street sectors stabilize after oil prices give back gains

AI stock decline, other Wall Street sectors stabilize after oil prices give back gains

AI ์ฃผ์‹ ํ•˜๋ฝ, ์œ ๊ฐ€ ๋ฐ˜๋‚ฉ ํ›„ ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์—ฌํƒ€ ์ข…๋ชฉ์€ ์•ˆ์ •์„ธ

C1Sep 14
US stock market soars on oil price stability and inflation outlook alignment

US stock market soars on oil price stability and inflation outlook alignment

๋ฏธ๊ตญ ์ฆ์‹œ, ์œ ๊ฐ€ ์•ˆ์ •๊ณผ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์ „๋ง ๋ถ€ํ•ฉ์— ๊ธ‰๋“ฑ

C1Sep 11
US diesel prices surpass $6 per gallon, increasing the burden of transporting everyday goods

US diesel prices surpass $6 per gallon, increasing the burden of transporting everyday goods

๋ฏธ๊ตญ ๋””์ ค ๊ฐ€๊ฒฉ, ๊ฐค๋Ÿฐ๋‹น 6๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ŒํŒŒ๋กœ ์ผ์ƒ์šฉํ’ˆ ์šด์†ก ๋ถ€๋‹ด ๊ฐ€์ค‘

C1Sep 11
With the Middle East conflict driving oil prices painfully high, there is no sign of inflation easing.

With the Middle East conflict driving oil prices painfully high, there is no sign of inflation easing.

์ค‘๋™ ์ถฉ๋Œ๋กœ ์œ ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์น˜์†Ÿ์•„ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์™„ํ™” ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค

C1Sep 11
Diesel prices are hitting record highs at a difficult time for American farmers

Diesel prices are hitting record highs at a difficult time for American farmers

๋””์ ค ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋†๋ถ€๋“ค์—๊ฒŒ ํž˜๋“  ์‹œ๊ธฐ์— ์ตœ๊ณ ์น˜๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค

C1Sep 11
Canadaโ€“US trade war intensifies after Carneyโ€™s tariff retaliation: what you need to know

Canadaโ€“US trade war intensifies after Carneyโ€™s tariff retaliation: what you need to know

Canadaโ€“US trade war intensifies after Carneyโ€™s tariff retaliation: what you need to know

C1Sep 8
Rising oil prices weigh on Wall Street

Rising oil prices weigh on Wall Street

Rising oil prices weigh on Wall Street

C1Sep 8