Loading your language..
The U.S. will put a 25% tax on goods from Brazil starting July 22 because of unfair trade ways.

The U.S. will put a 25% tax on goods from Brazil starting July 22 because of unfair trade ways.

A2🇯🇵 日本語 → 🇺🇸 English

July 16th, 2026

The U.S. will put a 25% tax on goods from Brazil starting July 22 because of unfair trade ways.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The US said it will put a 25% tax on goods from Brazil from July 22. It said Brazil's trade ways are not fair.

米国は、ブラジルの不公平な貿易のやり方を理由に、7月22日からブラジルからの輸入品に25%の関税を課すと発表した。

This tax was first suggested last month.

この関税は先月、初めて提案された。

Some items like coffee and beef are not part of this tax.

コーヒーや牛肉など一部の品目は、この関税の対象外となる。

The U.S. Trade Representative did a one-year study.

米国通商代表部は1年間の調査を行った。

It said Brazil has weak anti-corruption enforcement and unfair taxes.

そして、ブラジルには腐敗防止の執行が弱いことや、不当な関税があると結論付けた。

U.S. Trade Representative Jamieson Greer said this step is needed. It helps U.S. workers and companies compete fairly.

ジェイミーソン・グリア米通商代表は、米国の労働者と企業の公平な競争のために、この措置が必要だと述べた。

Brazil's president, Luiz Inácio Lula da Silva, is angry about this tariff plan.

ブラジルの大統領、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバは、この関税提案に怒っている。

He pointed to political reasons and blamed his rivals.

彼は、政治的考慮を指摘して、ライバルを非難した。

Secretary of State Marco Rubio said the Lula government is not negotiating in good faith.

マルコ・ルビオ国務長官は、ルーラ政権が誠意を持って交渉していないと批判した。

This tariff is based on Section 301 of the Trade Act of 1974.

この関税は、1974年通商法301条に基づく。

In February, the US Supreme Court spoke. It said Mr. Trump's tariffs went beyond his power under a different law.

米国最高裁判所は2月、別の法律に基づくトランプ氏の関税は、権限を越えたと判決した。

Mr. Trump had earlier placed a 50% tariff on Brazil.

トランプ氏は以前、ブラジルに50%の関税を課していた。

But after Mr. Lula's visit to the White House, the relationship seemed to improve.

しかし、ルーラ氏のホワイトハウス訪問後、関係は改善したように見えた。

July 16th, 2026

Trending Articles

Retaliation for Carney's tariffs, Canada and the US trade war gets worse.

Retaliation for Carney's tariffs, Canada and the US trade war gets worse.

カーニー関税への報復、カナダと米国の貿易戦争が激化

A2Sep 8
Oil prices keep going up, and they put pressure on Wall Street.

Oil prices keep going up, and they put pressure on Wall Street.

Oil prices keep rising and pressure Wall Street

A2Sep 8
Fact check: Trump says "US banks cannot do business in Canada," but that is wrong.

Fact check: Trump says "US banks cannot do business in Canada," but that is wrong.

事実確認:トランプ氏は「米銀はカナダで営業できない」と言うが、それは間違い

A2Sep 8
Mr. Trump keeps saying the economy is good, but even good job numbers are a problem for him.

Mr. Trump keeps saying the economy is good, but even good job numbers are a problem for him.

トランプ氏は経済が良いと言い続けるが、良い雇用統計も彼にとっては問題になる。

A2Sep 5
In August, jobs increased by 162,000, and inflation in America is getting attention again.

In August, jobs increased by 162,000, and inflation in America is getting attention again.

8月に仕事が16万2000件増えて、再びアメリカのインフレが注目されている

A2Sep 5
Gloria Steinem saw the pushback against feminism's progress with her own eyes.

Gloria Steinem saw the pushback against feminism's progress with her own eyes.

グロリア・スタイネム、フェミニズムの進歩への反動を自分の目で見た

A2Sep 5
Iran makes efforts to continue trade, as the US hints at sanctions.

Iran makes efforts to continue trade, as the US hints at sanctions.

イラン、貿易を続けるために努力 アメリカが制裁をほのめかす中

A2Aug 27
The relationship between Canada and the US gets worse. Canada makes its defense industry stronger. Big chances come for local contractors.

The relationship between Canada and the US gets worse. Canada makes its defense industry stronger. Big chances come for local contractors.

カナダと米国の関係が悪くなる。カナダは防衛産業を強くする。地元の請負業者に大きなチャンスが来る。

A2Aug 27
Why the Treasury Secretary Bessent's move to calm the bond market has not worked yet

Why the Treasury Secretary Bessent's move to calm the bond market has not worked yet

財務長官ベッセント氏の債券市場を落ち着かせる動きが、まだうまくいっていない理由

A2Aug 21
Schools are starting to teach how to use AI. In many cases, that means showing children the mistakes that chatbots make.

Schools are starting to teach how to use AI. In many cases, that means showing children the mistakes that chatbots make.

学校がAIの使い方を教え始める。多くの場合、それは子どもたちにチャットボットの間違いを見せることを意味する

A2Aug 21