Loading your language..
Les actions asiatiques baissent surtout, le Kospi sud-coréen chute de 6,6%, les prix du pétrole glissent.

Les actions asiatiques baissent surtout, le Kospi sud-coréen chute de 6,6%, les prix du pétrole glissent.

A2🇺🇸 English🇫🇷 Français

July 16th, 2026

Les actions asiatiques baissent surtout, le Kospi sud-coréen chute de 6,6%, les prix du pétrole glissent.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Les actions asiatiques ont surtout baissé jeudi.

Asian shares mostly fell on Thursday.

Le Kospi de la Corée du Sud a baissé de 6,6 %.

South Korea's Kospi dropped 6.6%.

La Banque de Corée a augmenté les taux d'intérêt.

The Bank of Korea raised interest rates.

C'était la première fois depuis 2023.

It was the first time since 2023.

La banque veut arrêter l'inflation à cause de la guerre en Iran.

The bank wants to stop inflation from the Iran war.

Le fabricant de puces mémoire SK Hynix a baissé de 11,2 %.

Memory chip maker SK Hynix fell 11.2%.

Samsung Electronics a baissé de 8,2 %.

Samsung Electronics dropped 8.2%.

Le Nikkei 225 de Tokyo a baissé de 2,9 %.

Tokyo's Nikkei 225 fell 2.9%.

Le fabricant japonais de puces Kioxia a chuté de 13,5 %.

Japanese chip maker Kioxia plunged 13.5%.

Tokyo Electron a perdu 5,2 %.

Tokyo Electron lost 5.2%.

Le Hang Seng de Hong Kong a gagné 1,7 %.

Hong Kong's Hang Seng gained 1.7%.

Les actions d'Alibaba ont aidé.

Alibaba shares helped.

Elles ont augmenté de 4,4 % après que la Chine a approuvé l'utilisation d'Apple Intelligence.

They rose 4.4% after China approved Apple Intelligence for use.

Le Shanghai Composite a baissé de 0,9 %.

The Shanghai Composite fell 0.9%.

Les prix du pétrole ont baissé mais sont restés élevés.

Oil prices slipped but stayed high.

Le pétrole brut Brent a baissé de 0,4 % à 84,55 dollars le baril.

Brent crude dropped 0.4% to $84.55 a barrel.

Il était en hausse par rapport à environ 72 dollars fin février.

It was up from about $72 in late February.

Les stratèges d'ING ont dit que le pétrole a augmenté pour un troisième jour.

ING strategists said oil gained for a third day.

Ils ont dit qu'il n'y a aucun signe de désescalade entre les États-Unis et l'Iran.

They said there are no signs of U.S.-Iran de-escalation.

Ils ont noté que les tensions croissantes affectent les flux de navires du golfe Persique.

They noted rising tensions are affecting vessel flows from the Persian Gulf.

Les contrats à terme américains ont un peu augmenté.

U.S. futures edged higher.

Mercredi, le S&P 500 a augmenté de 0,4 %.

On Wednesday, the S&P 500 rose 0.4%.

Les actions de BlackRock ont gagné 6,6 % après de bons résultats trimestriels.

BlackRock shares gained 6.6% after strong quarterly results.

Le dollar est tombé à 162,09 yens.

The dollar fell to 162.09 yen.

July 16th, 2026

Trending Articles

Trump qualifie les risques de l’IA de « canular » et parle d’une « conspiration MALADE » contre l’IA et les centres de données.

Trump qualifie les risques de l’IA de « canular » et parle d’une « conspiration MALADE » contre l’IA et les centres de données.

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

A2Sep 14
La Cour suprême va décider de l'affaire du pêcheur de homards du Maine et de son traceur GPS.

La Cour suprême va décider de l'affaire du pêcheur de homards du Maine et de son traceur GPS.

Top Court to decide on Maine lobsterman's GPS boat tracker case

A2Sep 14
Les Houthis prennent 2 îles importantes de la mer Rouge, et d'autres nouvelles du Moyen-Orient

Les Houthis prennent 2 îles importantes de la mer Rouge, et d'autres nouvelles du Moyen-Orient

Houthis take 2 important Red Sea islands, and other Mideast news

A2Sep 14
Les actions de l'IA baissent, mais le reste de Wall Street reste calme alors que le pétrole recule

Les actions de l'IA baissent, mais le reste de Wall Street reste calme alors que le pétrole recule

AI stocks fall, but the rest of Wall Street stays calm as oil prices drop back

A2Sep 14
Les actions américaines montent car le pétrole baisse et l'inflation reste proche des attentes

Les actions américaines montent car le pétrole baisse et l'inflation reste proche des attentes

US stocks rise as oil prices fall and inflation stays near expected

A2Sep 11
Le prix du diesel aux États-Unis dépasse 6 dollars le gallon. Il est plus difficile de transporter les biens de tous les jours.

Le prix du diesel aux États-Unis dépasse 6 dollars le gallon. Il est plus difficile de transporter les biens de tous les jours.

US diesel prices rise above $6 a gallon, making it harder to move everyday goods

A2Sep 11
Les prix augmentent car les combats au Moyen-Orient font monter le coût du carburant

Les prix augmentent car les combats au Moyen-Orient font monter le coût du carburant

Prices rise as Middle East fights push up fuel costs

A2Sep 11
Le prix du diesel est très haut. C'est un mauvais moment pour beaucoup d'agriculteurs américains.

Le prix du diesel est très haut. C'est un mauvais moment pour beaucoup d'agriculteurs américains.

Diesel prices are at record highs at a bad time for many US farmers

A2Sep 11
La guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis s'intensifie. Carney riposte avec de nouvelles taxes sur les produits américains.

La guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis s'intensifie. Carney riposte avec de nouvelles taxes sur les produits américains.

Canada and the US trade war grows. Carney fights back with new taxes on US goods.

A2Sep 8
Les prix du pétrole continuent d'augmenter et font du mal à Wall Street.

Les prix du pétrole continuent d'augmenter et font du mal à Wall Street.

Oil prices keep going up and hurt Wall Street

A2Sep 8