Loading your language..
Le président de la Fed, Warsh, évite les questions du Sénat sur les prix, l'IA et les discussions avec Trump.

Le président de la Fed, Warsh, évite les questions du Sénat sur les prix, l'IA et les discussions avec Trump.

A2🇺🇸 English🇫🇷 Français

July 16th, 2026

Le président de la Fed, Warsh, évite les questions du Sénat sur les prix, l'IA et les discussions avec Trump.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Le président de la Réserve fédérale Kevin Warsh a répondu aux questions du Sénat mercredi.

Federal Reserve Chair Kevin Warsh answered questions from the Senate on Wednesday.

Les gens ont posé des questions sur l'inflation, l'IA et ses discussions avec le président Donald Trump.

People asked about inflation, AI, and his talks with President Donald Trump.

Il a donné seulement quelques réponses claires.

He gave only a few clear answers.

Warsh a dit qu'un changement de prix unique à l'investissement en IA n'est pas toujours de l'inflation.

Warsh said a one-time price change from AI investment is not always inflation.

Il a dit qu'une réponse de l'offre pourrait venir après.

He said a supply answer could come after.

Mais il a accepté que les coûts de construction de l'IA ont rendu les produits tech comme les ordinateurs portables et les tablettes plus chers.

But he agreed that AI building costs have made tech products like laptops and tablets more expensive.

La dernière réunion de la Fed a montré que beaucoup de responsables pensent que la forte demande en IA va garder les prix de la technologie élevés.

The Fed's last meeting showed many officials think strong AI demand will keep tech prices high.

Le comité est divisé sur la question d'augmenter les taux plus tard cette année.

The committee is split on whether to raise rates later this year.

Warsh a dit que les bonnes nouvelles sur l'inflation ne sont pas parfaites.

Warsh said recent good inflation news is not perfect.

Il a dit que ces mesures ne sont pas exactes.

He said such measures are not exact.

Il va utiliser un nouveau groupe pour étudier les données et comprendre pourquoi l'inflation reste.

He will use a new group to study data and why inflation stays.

Warsh a dit qu'il est indépendant de la pression politique.

Warsh said he is independent from political pressure.

Il n'a pas dit s'il a parlé avec Trump depuis sa nomination.

He did not say if he has talked with Trump since his appointment.

Il a dit que le président a choisi une personne indépendante pour le poste.

He said the president chose an independent person for the job.

July 16th, 2026

Trending Articles

Les actions américaines montent car le pétrole baisse et l'inflation reste proche des attentes

Les actions américaines montent car le pétrole baisse et l'inflation reste proche des attentes

US stocks rise as oil prices fall and inflation stays near expected

A2Sep 11
Le prix du diesel aux États-Unis dépasse 6 dollars le gallon. Il est plus difficile de transporter les biens de tous les jours.

Le prix du diesel aux États-Unis dépasse 6 dollars le gallon. Il est plus difficile de transporter les biens de tous les jours.

US diesel prices rise above $6 a gallon, making it harder to move everyday goods

A2Sep 11
Les prix augmentent car les combats au Moyen-Orient font monter le coût du carburant

Les prix augmentent car les combats au Moyen-Orient font monter le coût du carburant

Prices rise as Middle East fights push up fuel costs

A2Sep 11
Le prix du diesel est très haut. C'est un mauvais moment pour beaucoup d'agriculteurs américains.

Le prix du diesel est très haut. C'est un mauvais moment pour beaucoup d'agriculteurs américains.

Diesel prices are at record highs at a bad time for many US farmers

A2Sep 11
La guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis s'intensifie. Carney riposte avec de nouvelles taxes sur les produits américains.

La guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis s'intensifie. Carney riposte avec de nouvelles taxes sur les produits américains.

Canada and the US trade war grows. Carney fights back with new taxes on US goods.

A2Sep 8
Les prix du pétrole continuent d'augmenter et font du mal à Wall Street.

Les prix du pétrole continuent d'augmenter et font du mal à Wall Street.

Oil prices keep going up and hurt Wall Street

A2Sep 8
Meta lance Muse, son nouveau assistant personnel avec IA, avec un accent sur la sécurité et la vie privée.

Meta lance Muse, son nouveau assistant personnel avec IA, avec un accent sur la sécurité et la vie privée.

Meta launches Muse, its new personal AI helper, with focus on safety and privacy

A2Sep 8
VÉRIFICATION DES FAITS : Trump dit que les banques américaines ne peuvent pas travailler au Canada. Ce n'est pas vrai.

VÉRIFICATION DES FAITS : Trump dit que les banques américaines ne peuvent pas travailler au Canada. Ce n'est pas vrai.

FACT CHECK: Trump says US banks cannot work in Canada. That is not true

A2Sep 8
Les États-Unis sanctionnent une banque turque qu'ils appellent une « bouée de sauvetage essentielle » pour l'Iran.

Les États-Unis sanctionnent une banque turque qu'ils appellent une « bouée de sauvetage essentielle » pour l'Iran.

US sanctions Turkish bank that it calls 'critical lifeline' for Iran

A2Sep 5
Trump dit sans cesse que l’économie va très bien, mais même un bon rapport sur l’emploi lui cause des problèmes.

Trump dit sans cesse que l’économie va très bien, mais même un bon rapport sur l’emploi lui cause des problèmes.

Trump keeps saying the economy is doing great, but even a good jobs report is causing problems for him.

A2Sep 5