Loading your language..
Fed Chair Powell Avoids Answering Senate Questions on Inflation, AI, and Trump Contacts

Fed Chair Powell Avoids Answering Senate Questions on Inflation, AI, and Trump Contacts

C1๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

July 16th, 2026

Fed Chair Powell Avoids Answering Senate Questions on Inflation, AI, and Trump Contacts

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

Federal Reserve Chair Kevin Warsh deftly evaded probing questions from senators on Wednesday regarding the impact of artificial intelligence on inflation, any contact with President Donald Trump, and how the Fed would assess the persistence of inflation, all without providing specific answers.

์ผ€๋นˆ ์›Œ์‹œ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(Fed) ์˜์žฅ์€ ์ˆ˜์š”์ผ ์ƒ์› ์˜์›๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ(AI)์ด ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ, ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ์˜ ์ ‘์ด‰ ์—ฌ๋ถ€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์ค€์ด ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์˜ ์ง€์†์„ฑ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํŒ๋‹จํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์งˆ๋ฌธ๋“ค์„ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋‹ต๋ณ€ ์—†์ด ๊ต๋ฌ˜ํžˆ ํ”ผํ•ด ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.

Chairman Wash has maintained a stance over the seven weeks since his inauguration of providing less guidance on the Fed's next interest rate move than his predecessors.

์›Œ์‹œ ์˜์žฅ์€ ์ทจ์ž„ ํ›„ 7์ฃผ ๋™์•ˆ ์ „์ž„ ์˜์žฅ๋“ค๋ณด๋‹ค ์—ฐ์ค€์˜ ๋‹ค์Œ ๊ธˆ๋ฆฌ ์›€์ง์ž„์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์นจ์„ ๋œ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์„ ๊ฒฌ์ง€ํ•ด ์™”๋‹ค.

However, by largely avoiding explanations of how the Fed might generally respond to potential economic changes, he has disappointed many Fed observers.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ž ์žฌ์  ๊ฒฝ์ œ ๋ณ€ํ™”์— ์—ฐ์ค€์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํ”ผํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋งŽ์€ ์—ฐ์ค€ ๊ด€์ฐฐ์ž๋“ค์„ ์‹ค๋ง์‹œ์ผœ ์™”๋‹ค.

"I do not necessarily regard a one-off fluctuation in prices as inflation, because I believe there is a supply-side response," he stated in response to a question about the impact of massive investment in AI infrastructure.

โ€œ์ €๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์˜ ์ผํšŒ์„ฑ ๋ณ€๋™์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ณต๊ธ‰ ์ธก๋ฉด์˜ ๋Œ€์‘์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Š” AI ์ธํ”„๋ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ํˆฌ์ž์˜ ์˜ํ–ฅ์— ๊ด€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๋ฉฐ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

"Will it raise measured prices over the next 12 months? It is expected to do so. Whether that constitutes inflation is a matter for the Federal Reserve's judgment, and we have the right to comment on it."

โ€œํ–ฅํ›„ 12๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ์ธก์ •๋œ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์ƒ์Šน์‹œํ‚ฌ๊นŒ์š”? ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์ธ์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„์˜ ํŒ๋‹จ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐœ์–ธํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€

As cutting-edge technology companies have poured hundreds of billions of dollars into data centers and computing equipment, the cost of computer memory and processing chips has surged.

์ฒจ๋‹จ ๊ธฐ์ˆ  ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ์™€ ์ปดํ“จํŒ… ์žฅ๋น„์— ์ˆ˜์ฒœ์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ง€์ถœํ•˜๋ฉด์„œ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์™€ ์ฒ˜๋ฆฌ ์นฉ ๋น„์šฉ์ด ๊ธ‰๋“ฑํ–ˆ๋‹ค.

Companies such as Apple, Microsoft, and Dell have stated that, as a result, they were compelled to raise the prices of laptops, tablets, and video game consoles.

์• ํ”Œ, ๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ, ๋ธ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ์—…๋“ค์€ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋…ธํŠธ๋ถ, ํƒœ๋ธ”๋ฆฟ, ๋น„๋””์˜ค ๊ฒŒ์ž„ ์ฝ˜์†”์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์ธ์ƒํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

According to the minutes of the Federal Reserve's meeting on June 16โ€“17, a 'majority' of the 19 members of the rate-setting committee stated that 'the sustained strong demand for AI infrastructure is likely to continue exerting upward pressure on technology products and electricity prices.'

์—ฐ์ค€์˜ ์ง€๋‚œ 6์›” 16~17์ผ ํšŒ์˜ ์˜์‚ฌ๋ก์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ๊ธˆ๋ฆฌ ๊ฒฐ์ • ์œ„์›ํšŒ์˜ 19๋ช… ์œ„์› ์ค‘ โ€˜๋‹ค์ˆ˜โ€™๊ฐ€ โ€œAI ์ธํ”„๋ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์†์ ์ธ ๊ฐ•ํ•œ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ๊ธฐ์ˆ  ์ œํ’ˆ๊ณผ ์ „๊ธฐ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์ƒ์Šน ์••๋ ฅ์„ ์ง€์†ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

The committee is sharply divided over whether to raise interest rates later this year.

์œ„์›ํšŒ๋Š” ์˜ฌํ•ด ํ›„๋ฐ˜ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์˜๊ฒฌ์ด sharply ๋Œ€๋ฆฝํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

On the second day of his congressional testimony, Chair Powell downplayed the positive inflation indicators released on Tuesday and Wednesday, which could have made his role as Fed chair more manageable.

์˜ํšŒ ์ฆ์–ธ ์ดํ‹€์งธ, ์›Œ์‹œ ์˜์žฅ์€ ์—ฐ์ค€ ์˜์žฅ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์ง๋ฌด๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ์ˆ˜์›”ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ํ™”์š”์ผ๊ณผ ์ˆ˜์š”์ผ์— ๊ณต๊ฐœ๋œ ๊ธ์ •์ ์ธ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์ง€ํ‘œ๋ฅผ ๊ณผ์†Œํ‰๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค.

As inflation slows, the pressure on the Fed to raise its benchmark interest rate in order to curb borrowing and spending diminishes.

์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์ด ๋‘”ํ™”๋จ์— ๋”ฐ๋ผ, ์—ฐ์ค€์ด ์ฐจ์ž…๊ณผ ์ง€์ถœ์„ ์–ต์ œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ƒํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์••๋ ฅ์ด ๊ฐ์†Œํ•œ๋‹ค.

The government announced early Wednesday that wholesale price increases had slowed in June, while the previous day it was reported that consumer prices had fallen between May and June for the first time in six years.

์ •๋ถ€๋Š” ์ˆ˜์š”์ผ ์ดˆ๋ฐ˜, 6์›” ๋„๋งค ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน์„ธ๊ฐ€ ๋‘”ํ™”๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•˜๋ฃจ ์ „์—๋Š” ์†Œ๋น„์ž ๋ฌผ๊ฐ€๊ฐ€ 6๋…„ ๋งŒ์— ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ 5์›”์—์„œ 6์›” ์‚ฌ์ด ํ•˜๋ฝํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

On an annual basis, inflation decelerated from 4.2% in May to 3.5% last month.

์—ฐ๊ฐ„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์€ 5์›” 4.2%์—์„œ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 3.5%๋กœ ๋‘”ํ™”๋˜์—ˆ๋‹ค.

"Any central bank governor would be pleased to see data moving in the right direction," he said, "but these are all imperfect measures of the underlying state of inflation."

"์–ด๋А ์ค‘์•™์€ํ–‰ ์ด์žฌ๋ผ๋„ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ, "์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๊ธฐ์ดˆ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์ƒํƒœ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ์™„์ „ํ•œ ์ธก์ •์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค."

Instead, Chair Warsh stated that the task force he established would conduct a thorough review of the data sources utilized by the Federal Reserve.

๋Œ€์‹  ์›Œ์‹œ ์˜์žฅ์€ ์ž์‹ ์ด ์ฐฝ์„คํ•œ ํƒœ์Šคํฌํฌ์Šค๊ฐ€ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(์—ฐ์ค€)๊ฐ€ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜๋ฅผ ๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ๊ฒ€ํ† ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

He suggested that this task force could explore ways for government statistical agencies to 'play a more effective role in an evolving economy.'

๊ทธ๋Š” ์ด ํƒœ์Šคํฌํฌ์Šค๊ฐ€ ์ •๋ถ€ ํ†ต๊ณ„ ๊ธฐ๊ด€์ด '์ง„ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์ œ ์†์—์„œ ๋ณด๋‹ค ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์—ญํ• ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”' ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์‹œ์‚ฌํ–ˆ๋‹ค.

Chair Warsh announced the formation of five task forces last week, which will also analyze the Fed's inflation framework, the impact of artificial intelligence on employment and productivity, and the trillions of dollars in Treasury bonds held by the Fed.

์›Œ์‹œ ์˜์žฅ์€ ์ง€๋‚œ์ฃผ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ์˜ ํƒœ์Šคํฌํฌ์Šค ๊ตฌ์„ฑ์„ ๊ณตํ‘œํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋“ค์€ ์—ฐ์ค€์˜ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์ฒด๊ณ„, ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ์ด ๊ณ ์šฉ ๋ฐ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์ค€์ด ๋ณด์œ ํ•œ ์ˆ˜์กฐ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๊ตญ์ฑ„ ๋“ฑ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋ถ„์„ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

Chair Warsh outlined one criterion the Fed will use to assess whether inflation has become a persistent problem: it will consider whether price increases are not confined to specific sectors like oil or gas but affect the 'general price level'.

์›Œ์‹œ ์˜์žฅ์€ ์—ฐ์ค€์ด ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์ด ์ง€์†์ ์ธ ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žก์•˜๋Š”์ง€ ํ‰๊ฐ€ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ์ค€์„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค: ๊ฐ€๊ฒฉ ์ƒ์Šน์ด ์„์œ ๋‚˜ ๊ฐ€์Šค ๊ฐ™์€ ํŠน์ • ๋ถ€๋ฌธ์— ๊ตญํ•œ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  '์ผ๋ฐ˜ํ™”๋œ ๋ฌผ๊ฐ€ ์ˆ˜์ค€'์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

However, when Republican Senator John Kennedy of Louisiana asked how the Fed would determine whether inflation is โ€œtransitory or permanent,โ€ Chair Warsh responded, โ€œWe use five task forces to answer big, difficult questions.โ€

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฃจ์ด์ง€์• ๋‚˜์ฃผ ๊ณตํ™”๋‹น ์˜์› ์กด ์ผ€๋„ค๋”” ์ƒ์›์˜์›์ด ์—ฐ์ค€์ด ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์ด โ€œ์ผ์‹œ์ ์ธ์ง€ ์˜๊ตฌ์ ์ธ์ง€โ€๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํŒ๋‹จํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๋ฌป์ž, ์›Œ์‹œ ์˜์žฅ์€ โ€œ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ์˜ ํƒœ์Šคํฌํฌ์Šค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํฌ๊ณ  ์–ด๋ ค์šด ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

Furthermore, Chair Warsh reiterated that he would act independently as Federal Reserve Chair and resist political pressure from Trump, who has frequently demanded lower interest rates.

๋˜ํ•œ, ์›Œ์‹œ ์˜์žฅ์€ ์—ฐ์ค€ ์˜์žฅ์œผ๋กœ์„œ ๋…๋ฆฝ์ ์œผ๋กœ ํ–‰๋™ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์ข…์ข… ๋‚ฎ์€ ๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•ด ์˜จ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์ •์น˜์  ์••๋ ฅ์— ์ €ํ•ญํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์žฌ์ฐจ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

However, he avoided giving a direct answer as to whether he had spoken with Trump since his nomination.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋Š” ์ž„๋ช… ์ดํ›„ ํŠธ๋Ÿผํ”„์™€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ง์ ‘์ ์ธ ๋‹ต๋ณ€์„ ํ”ผํ–ˆ๋‹ค.

"I do not wish to be involved in disclosing the content of my conversations with the president," Chair Warsh replied in response to a question from Senator Chris Van Hollen, a Democrat from Maryland.

"๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ๋˜ ๋Œ€ํ™” ๋‚ด์šฉ์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜๋Š” ์ผ์—๋Š” ๊ด€์—ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ์›Œ์‹œ ์˜์žฅ์ด ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ์ฃผ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์†Œ์† ํฌ๋ฆฌ์Šค ๋ฐ˜ ํ™€๋ Œ ์ƒ์›์˜์›์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค.

"I have conveyed this to the President on multiple occasions and also communicated it to the Treasury Secretary: they appointed an independent figure to carry out the task, and I intend to fulfil that role precisely as it is defined," he added.

"๋Œ€ํ†ต๋ น๊ป˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ๊ณ  ์žฌ๋ฌด์žฅ๊ด€๊ป˜๋„ ์ „ํ•œ ๋ฐ”๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ๊ทธ๋“ค์€ ์—…๋ฌด ์ˆ˜ํ–‰์„ ์œ„ํ•ด ๋…๋ฆฝ์ ์ธ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์„ ์ž„ํ–ˆ๊ณ , ์ €๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์—ญํ• ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

President Trump has repeatedly criticised Janet Yellen, the predecessor of Federal Reserve Chair Jerome Powell, for not cutting interest rates sufficiently, and his administration has even pushed for an investigation into Powell's brief Senate testimony regarding the renovation of the Fed's headquarters, sparking widespread concern about the future of the central bank's independence.

ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„ ์˜์žฅ์ด์—ˆ๋˜ ์ œ๋กฌ ํŒŒ์›”์˜ ์ „์ž„์ž, ์žฌ๋‹› ์˜๋Ÿฐ์ด ๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ธํ•˜ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ๋น„๋‚œํ•ด ์™”์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ์˜ ํ–‰์ •๋ถ€๋Š” ํŒŒ์›”์˜ ์งง์€ ์ƒ์› ์ฆ์–ธ(์—ฐ์ค€ ์ฒญ์‚ฌ ๊ฐœ๋ณด์ˆ˜ ๊ด€๋ จ)์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์ถ”์ง„ํ•˜์—ฌ ์—ฐ์ค€์˜ ๋…๋ฆฝ์„ฑ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผ์ผฐ๋‹ค.

July 16th, 2026

Trending Articles

US stock market soars on oil price stability and inflation outlook alignment

US stock market soars on oil price stability and inflation outlook alignment

๋ฏธ๊ตญ ์ฆ์‹œ, ์œ ๊ฐ€ ์•ˆ์ •๊ณผ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์ „๋ง ๋ถ€ํ•ฉ์— ๊ธ‰๋“ฑ

C1Sep 11
US diesel prices surpass $6 per gallon, increasing the burden of transporting everyday goods

US diesel prices surpass $6 per gallon, increasing the burden of transporting everyday goods

๋ฏธ๊ตญ ๋””์ ค ๊ฐ€๊ฒฉ, ๊ฐค๋Ÿฐ๋‹น 6๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ŒํŒŒ๋กœ ์ผ์ƒ์šฉํ’ˆ ์šด์†ก ๋ถ€๋‹ด ๊ฐ€์ค‘

C1Sep 11
With the Middle East conflict driving oil prices painfully high, there is no sign of inflation easing.

With the Middle East conflict driving oil prices painfully high, there is no sign of inflation easing.

์ค‘๋™ ์ถฉ๋Œ๋กœ ์œ ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์น˜์†Ÿ์•„ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์™„ํ™” ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค

C1Sep 11
Diesel prices are hitting record highs at a difficult time for American farmers

Diesel prices are hitting record highs at a difficult time for American farmers

๋””์ ค ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋†๋ถ€๋“ค์—๊ฒŒ ํž˜๋“  ์‹œ๊ธฐ์— ์ตœ๊ณ ์น˜๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค

C1Sep 11
Canadaโ€“US trade war intensifies after Carneyโ€™s tariff retaliation: what you need to know

Canadaโ€“US trade war intensifies after Carneyโ€™s tariff retaliation: what you need to know

Canadaโ€“US trade war intensifies after Carneyโ€™s tariff retaliation: what you need to know

C1Sep 8
Rising oil prices weigh on Wall Street

Rising oil prices weigh on Wall Street

Rising oil prices weigh on Wall Street

C1Sep 8
Meta launches personal AI agent 'Muse,' underscoring safety and privacy safeguards

Meta launches personal AI agent 'Muse,' underscoring safety and privacy safeguards

Meta launches personal AI agent 'Muse,' underscoring safety and privacy safeguards

C1Sep 8
Fact Check: Trump Claims U.S. Banks Cannot Operate in Canada... That's False

Fact Check: Trump Claims U.S. Banks Cannot Operate in Canada... That's False

Fact Check: Trump Claims U.S. Banks Cannot Operate in Canada... That's False

C1Sep 8
๋ฏธ๊ตญ, ์ด๋ž€์˜ 'ํ•ต์‹ฌ ๊ธˆ์œต ์ƒ๋ช…์„ '์ด๋ผ ์ง€์นญํ•œ ํ„ฐํ‚ค ์€ํ–‰์— ์ œ์žฌ๋ฅผ ๊ฐ€ํ•˜๋‹ค

๋ฏธ๊ตญ, ์ด๋ž€์˜ 'ํ•ต์‹ฌ ๊ธˆ์œต ์ƒ๋ช…์„ '์ด๋ผ ์ง€์นญํ•œ ํ„ฐํ‚ค ์€ํ–‰์— ์ œ์žฌ๋ฅผ ๊ฐ€ํ•˜๋‹ค

US sanctions Turkish bank it calls Iran's 'vital financial lifeline'

C1Sep 5
Trump keeps touting economic prosperity, yet even a robust jobs report is now backfiring on him.

Trump keeps touting economic prosperity, yet even a robust jobs report is now backfiring on him.

Trump keeps touting economic prosperity, yet even a robust jobs report is now backfiring on him.

C1Sep 5