Loading your language..
EE. UU. añadirá un impuesto del 25% a algunos productos brasileños desde el 22 de julio. Dice que las reglas comerciales de Brasil no son justas.

EE. UU. añadirá un impuesto del 25% a algunos productos brasileños desde el 22 de julio. Dice que las reglas comerciales de Brasil no son justas.

A2🇺🇸 English🇪🇸 Español

July 16th, 2026

EE. UU. añadirá un impuesto del 25% a algunos productos brasileños desde el 22 de julio. Dice que las reglas comerciales de Brasil no son justas.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Estados Unidos pondrá un impuesto del 25% en algunos productos de Brasil.

The United States will put 25% tariffs on some goods from Brazil.

Esto comienza el 22 de julio.

This starts on July 22.

La decisión llega después de un estudio de un año de la oficina de comercio de EE. UU.

The move comes after a one-year study by the Office of the U.S. Trade Representative.

El estudio encontró acciones comerciales injustas de Brasil.

The study found unfair trade actions by Brazil.

Estas incluyen reglas débiles contra la corrupción y sus propios impuestos injustos.

These include weak rules against corruption and its own unfair tariffs.

Algunos productos no pagan los aranceles.

Some goods are free from the tariffs.

Estos incluyen café, carne de res, naranjas, jugo de naranja, algunos productos de energía y partes para aviones.

These include coffee, beef, oranges, orange juice, some energy products, and parts for airplanes.

Los funcionarios dijeron que estos productos no se hacen en EE. UU.

Officials said these items are not made in the U.S.

O no ponerles impuestos evitaría problemas con las cadenas de suministro.

Or not taxing them would stop problems with supply chains.

El representante de comercio de EE.UU., Jamieson Greer, dijo que la acción crea una situación justa para los trabajadores y empresas estadounidenses.

U.S. Trade Representative Jamieson Greer said the action makes a fair situation for American workers and companies.

Añadió que las conversaciones con Brasil durante el año pasado no solucionaron los problemas.

He added that talks with Brazil over the past year did not fix the problems.

EE.UU. ha vendido más productos a Brasil de los que ha comprado durante años.

The U.S. has sold more goods to Brazil than it bought for years.

El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva estaba enojado.

Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva was angry.

Él culpó a su rival político, el senador Flávio Bolsonaro.

He blamed his political rival, Sen. Flávio Bolsonaro.

El secretario de Estado Marco Rubio dijo que Lula no habló con honestidad.

Secretary of State Marco Rubio said Lula did not talk honestly.

Los aranceles vienen de la Sección 301 de la Ley de Comercio de 1974.

The tariffs come from Section 301 of the Trade Act of 1974.

July 16th, 2026

Trending Articles

Trump llama a los riesgos de la IA una ‘farsa’ y dice que hay una ‘conspiración ENFERMA’ contra la IA y los centros de datos

Trump llama a los riesgos de la IA una ‘farsa’ y dice que hay una ‘conspiración ENFERMA’ contra la IA y los centros de datos

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

A2Sep 14
El Tribunal Supremo decide sobre el caso del rastreador GPS del pescador de langostas de Maine

El Tribunal Supremo decide sobre el caso del rastreador GPS del pescador de langostas de Maine

Top Court to decide on Maine lobsterman's GPS boat tracker case

A2Sep 14
Los hutíes toman 2 islas importantes del Mar Rojo, y otras noticias de Oriente Medio

Los hutíes toman 2 islas importantes del Mar Rojo, y otras noticias de Oriente Medio

Houthis take 2 important Red Sea islands, and other Mideast news

A2Sep 14
Las acciones de IA bajan, pero el resto de Wall Street sigue tranquilo mientras el precio del petróleo baja

Las acciones de IA bajan, pero el resto de Wall Street sigue tranquilo mientras el precio del petróleo baja

AI stocks fall, but the rest of Wall Street stays calm as oil prices drop back

A2Sep 14
Las acciones en EE. UU. suben mientras el petróleo baja y la inflación sigue cerca de lo esperado.

Las acciones en EE. UU. suben mientras el petróleo baja y la inflación sigue cerca de lo esperado.

US stocks rise as oil prices fall and inflation stays near expected

A2Sep 11
El precio del diésel en EE. UU. sube a más de 6 dólares por galón. Así es más difícil mover productos de uso diario.

El precio del diésel en EE. UU. sube a más de 6 dólares por galón. Así es más difícil mover productos de uso diario.

US diesel prices rise above $6 a gallon, making it harder to move everyday goods

A2Sep 11
Los precios suben porque las peleas en Oriente Medio aumentan el costo del combustible.

Los precios suben porque las peleas en Oriente Medio aumentan el costo del combustible.

Prices rise as Middle East fights push up fuel costs

A2Sep 11
Los precios del diésel están en máximos históricos en un mal momento para muchos agricultores de EE. UU.

Los precios del diésel están en máximos históricos en un mal momento para muchos agricultores de EE. UU.

Diesel prices are at record highs at a bad time for many US farmers

A2Sep 11
La guerra comercial entre Canadá y EE. UU. crece. Carney responde con nuevos impuestos a los productos de EE. UU.

La guerra comercial entre Canadá y EE. UU. crece. Carney responde con nuevos impuestos a los productos de EE. UU.

Canada and the US trade war grows. Carney fights back with new taxes on US goods.

A2Sep 8
Los precios del petróleo siguen subiendo y perjudican a Wall Street.

Los precios del petróleo siguen subiendo y perjudican a Wall Street.

Oil prices keep going up and hurt Wall Street

A2Sep 8