Loading your language..
Die USA erheben ab dem 22. Juli einen Zoll von 25 % auf einige brasilianische Importe wegen unfairer Handelspraktiken.

Die USA erheben ab dem 22. Juli einen Zoll von 25 % auf einige brasilianische Importe wegen unfairer Handelspraktiken.

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

July 16th, 2026

Die USA erheben ab dem 22. Juli einen Zoll von 25 % auf einige brasilianische Importe wegen unfairer Handelspraktiken.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Die USA werden ab dem 22. Juli 25% Zölle auf einige brasilianische Importe erheben.

The United States will impose 25% tariffs on some Brazilian imports starting July 22.

Dieser Schritt folgt auf eine einjährige Untersuchung des Büros des US-Handelsbeauftragten.

The move follows a yearlong investigation by the Office of the U.S. Trade Representative.

Die Untersuchung stellte unfaire Handelspraktiken Brasiliens fest, darunter eine schwache Korruptionsbekämpfung und eigene unfaire Zölle.

It found unfair trade practices by Brazil, including weak anti-corruption enforcement and its own unfair tariffs.

Bestimmte Waren sind von den Zöllen ausgenommen.

Certain goods are exempt from the tariffs.

Dazu gehören Kaffee, Rindfleisch, Orangen, Orangensaft, einige Energieprodukte und Luftfahrtteile.

These include coffee, beef, oranges, orange juice, some energy products, and aerospace parts.

Beamte sagten, diese Produkte werden in den USA nicht hergestellt.

Officials said these items are not produced in the U.S.

Ihr Ausschluss würde auch Lieferkettenunterbrechungen verhindern.

Their exclusion would also prevent supply chain disruptions.

Der US-Handelsbeauftragte Jamieson Greer sagte, die Maßnahme sorge für gleiche Wettbewerbsbedingungen für amerikanische Arbeiter und Unternehmen.

U.S. Trade Representative Jamieson Greer said the action ensures a level playing field for American workers and companies.

Er fügte hinzu, dass die Verhandlungen mit Brasilien im vergangenen Jahr die Probleme nicht gelöst hätten.

He added that negotiations with Brazil over the past year did not resolve the issues.

Die USA haben seit Jahren einen Handelsüberschuss bei Waren mit Brasilien.

The U.S. has had a goods trade surplus with Brazil for years.

Der brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva reagierte empört.

Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva reacted with indignation.

Er machte seinen politischen Rivalen, Senator Flávio Bolsonaro, dafür verantwortlich.

He blamed his political rival, Sen. Flávio Bolsonaro.

Außenminister Marco Rubio sagte, Lula habe nicht in gutem Glauben verhandelt.

Secretary of State Marco Rubio said Lula did not negotiate in good faith.

Die Zölle werden gemäß Abschnitt 301 des Handelsgesetzes von 1974 verhängt.

The tariffs are imposed under Section 301 of the Trade Act of 1974.

July 16th, 2026

Trending Articles

US-Aktien steigen, weil die Ölpreise fallen und die Inflation nahe den Erwartungen bleibt

US-Aktien steigen, weil die Ölpreise fallen und die Inflation nahe den Erwartungen bleibt

US stocks rise as oil prices fall and inflation stays near expectations

B2Sep 11
Die Dieselpreise in den USA steigen auf über 6 Dollar pro Gallone. Das erhöht den Druck auf den Transport von Alltagsgütern.

Die Dieselpreise in den USA steigen auf über 6 Dollar pro Gallone. Das erhöht den Druck auf den Transport von Alltagsgütern.

US diesel prices jump above $6 a gallon, adding pressure on shipping everyday goods

B2Sep 11
Konflikte im Nahen Osten treiben die Kraftstoffpreise weiter in die Höhe, während die Inflation anhält.

Konflikte im Nahen Osten treiben die Kraftstoffpreise weiter in die Höhe, während die Inflation anhält.

Middle East clashes push fuel prices higher as inflation continues

B2Sep 11
Die Dieselpreise erreichen Rekordhöhen zu einem schlechten Zeitpunkt für viele US-Landwirte.

Die Dieselpreise erreichen Rekordhöhen zu einem schlechten Zeitpunkt für viele US-Landwirte.

Diesel prices reach record highs at a bad time for many US farmers

B2Sep 11
Kanadas Handelskrieg mit den USA verschärft sich, da Carney mit Zöllen zurückschlägt.

Kanadas Handelskrieg mit den USA verschärft sich, da Carney mit Zöllen zurückschlägt.

Canada’s trade war with the US heats up as Carney hits back with tariffs

B2Sep 8
Die Ölpreise steigen weiter und belasten die Wall Street.

Die Ölpreise steigen weiter und belasten die Wall Street.

Oil prices keep rising and weigh on Wall Street

B2Sep 8
Meta bringt den persönlichen KI-Agenten Muse auf den Markt, mit Fokus auf Sicherheit und Privatsphäre.

Meta bringt den persönlichen KI-Agenten Muse auf den Markt, mit Fokus auf Sicherheit und Privatsphäre.

Meta launches personal AI agent, Muse, with focus on safety and privacy

B2Sep 8
FAKTENCHECK: Trump sagt, US-Banken könnten in Kanada nicht tätig sein. Das ist falsch.

FAKTENCHECK: Trump sagt, US-Banken könnten in Kanada nicht tätig sein. Das ist falsch.

FACT CHECK: Trump says US banks can't operate in Canada. That's false

B2Sep 8
US-Sanktionen gegen türkische Bank, die als „kritische finanzielle Lebensader" für den Iran bezeichnet wird.

US-Sanktionen gegen türkische Bank, die als „kritische finanzielle Lebensader" für den Iran bezeichnet wird.

US sanctions Turkish bank, calling it a 'critical financial lifeline' for Iran

B2Sep 5
Trump feiert weiterhin einen Wirtschaftsboom, aber selbst ein starker Arbeitsmarktbericht bereitet ihm Probleme.

Trump feiert weiterhin einen Wirtschaftsboom, aber selbst ein starker Arbeitsmarktbericht bereitet ihm Probleme.

Trump keeps celebrating an economic boom, but even a strong jobs report is creating problems for him.

B2Sep 5