Loading your language..
미국은 7월 22일부터 브라질 상품 일부에 25% 세금을 추가할 것입니다. 미국은 브라질의 무역 규칙이 공정하지 않다고 말합니다.

미국은 7월 22일부터 브라질 상품 일부에 25% 세금을 추가할 것입니다. 미국은 브라질의 무역 규칙이 공정하지 않다고 말합니다.

A2🇺🇸 English🇰🇷 한국어

July 16th, 2026

미국은 7월 22일부터 브라질 상품 일부에 25% 세금을 추가할 것입니다. 미국은 브라질의 무역 규칙이 공정하지 않다고 말합니다.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

미국은 브라질에서 오는 일부 물품에 25% 관세를 붙일 것입니다.

The United States will put 25% tariffs on some goods from Brazil.

이것은 7월 22일에 시작됩니다.

This starts on July 22.

조치는 미국 무역대표부의 1년 연구 후에 나왔습니다.

The move comes after a one-year study by the Office of the U.S. Trade Representative.

연구는 브라질의 불공정 무역 행동을 발견했습니다.

The study found unfair trade actions by Brazil.

이것들은 부패에 대한 약한 규칙과 브라질 자체의 불공정 관세를 포함합니다.

These include weak rules against corruption and its own unfair tariffs.

일부 상품은 관세가 없습니다.

Some goods are free from the tariffs.

여기에는 커피, 쇠고기, 오렌지, 오렌지 주스, 일부 에너지 제품, 비행기 부품이 있습니다.

These include coffee, beef, oranges, orange juice, some energy products, and parts for airplanes.

관리들은 물건들이 미국에서 만들어지지 않는다고 말했습니다.

Officials said these items are not made in the U.S.

또는 세금을 매기면 공급망 문제가 멈출 것입니다.

Or not taxing them would stop problems with supply chains.

미국 무역 대표부의 제이미슨 그리어는 조치가 미국 노동자와 회사에 공정한 상황을 만든다고 말했습니다.

U.S. Trade Representative Jamieson Greer said the action makes a fair situation for American workers and companies.

그는 지난 1년 동안 브라질과의 대화가 문제를 해결하지 못했다고 덧붙였습니다.

He added that talks with Brazil over the past year did not fix the problems.

미국은 여러 동안 브라질에 것보다 많은 물건을 팔았습니다.

The U.S. has sold more goods to Brazil than it bought for years.

브라질 대통령 루이스 이나시우 룰라 시우바는 화가 났습니다.

Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva was angry.

그는 정치적 라이벌인 상원의원 플라비우 볼소나루를 비난했습니다.

He blamed his political rival, Sen. Flávio Bolsonaro.

국무장관 마르코 루비오는 룰라가 솔직하게 말하지 않았다고 말했습니다.

Secretary of State Marco Rubio said Lula did not talk honestly.

관세는 1974년 무역법의 Section 301에서 나옵니다.

The tariffs come from Section 301 of the Trade Act of 1974.

July 16th, 2026

Trending Articles

미국 주식은 올랐어요. 왜냐하면 기름값이 내리고 물가가 예상과 비슷했기 때문이에요.

미국 주식은 올랐어요. 왜냐하면 기름값이 내리고 물가가 예상과 비슷했기 때문이에요.

US stocks rise as oil prices fall and inflation stays near expected

A2Sep 11
미국 디젤 가격이 갤런당 6달러를 넘었어요. 그래서 생활용품을 옮기기가 더 어려워졌어요.

미국 디젤 가격이 갤런당 6달러를 넘었어요. 그래서 생활용품을 옮기기가 더 어려워졌어요.

US diesel prices rise above $6 a gallon, making it harder to move everyday goods

A2Sep 11
중동 전쟁으로 연료비가 올라서 물가가 올라요.

중동 전쟁으로 연료비가 올라서 물가가 올라요.

Prices rise as Middle East fights push up fuel costs

A2Sep 11
디젤 가격이 기록적으로 높아요. 많은 미국 농부들에게 나쁜 때예요.

디젤 가격이 기록적으로 높아요. 많은 미국 농부들에게 나쁜 때예요.

Diesel prices are at record highs at a bad time for many US farmers

A2Sep 11
캐나다와 미국의 무역 전쟁이 커지고 있습니다. 카니는 미국 상품에 새 세금을 매겨 맞서고 있습니다.

캐나다와 미국의 무역 전쟁이 커지고 있습니다. 카니는 미국 상품에 새 세금을 매겨 맞서고 있습니다.

Canada and the US trade war grows. Carney fights back with new taxes on US goods.

A2Sep 8
유가가 계속 올라서 월스트리트에 타격을 줍니다.

유가가 계속 올라서 월스트리트에 타격을 줍니다.

Oil prices keep going up and hurt Wall Street

A2Sep 8
메타가 안전과 개인정보 보호에 초점을 맞춘 새 개인 AI 도우미 뮤즈를 출시했습니다.

메타가 안전과 개인정보 보호에 초점을 맞춘 새 개인 AI 도우미 뮤즈를 출시했습니다.

Meta launches Muse, its new personal AI helper, with focus on safety and privacy

A2Sep 8
사실 확인: 트럼프는 미국 은행들이 캐나다에서 일할 수 없다고 말한다. 그것은 사실이 아니다.

사실 확인: 트럼프는 미국 은행들이 캐나다에서 일할 수 없다고 말한다. 그것은 사실이 아니다.

FACT CHECK: Trump says US banks cannot work in Canada. That is not true

A2Sep 8
미국은 이란에 '중요한 생명줄'이라고 부르는 터키 은행에 제재를 가했다.

미국은 이란에 '중요한 생명줄'이라고 부르는 터키 은행에 제재를 가했다.

US sanctions Turkish bank that it calls 'critical lifeline' for Iran

A2Sep 5
트럼프는 경제가 아주 잘 되고 있다고 계속 말하지만, 좋은 취업 보고서조차 그에게 문제를 일으키고 있습니다.

트럼프는 경제가 아주 잘 되고 있다고 계속 말하지만, 좋은 취업 보고서조차 그에게 문제를 일으키고 있습니다.

Trump keeps saying the economy is doing great, but even a good jobs report is causing problems for him.

A2Sep 5