Loading your language..
華倫·巴菲特說,他的孩子們,而不是蓋茲基金會,會把他所有的錢捐出去。

華倫·巴菲特說,他的孩子們,而不是蓋茲基金會,會把他所有的錢捐出去。

A2🇺🇸 English → 🇹🇼 中文

July 16th, 2026

華倫·巴菲特說,他的孩子們,而不是蓋茲基金會,會把他所有的錢捐出去。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

華倫·巴菲特說他停止捐錢給蓋茲基金會。

Warren Buffett said he stopped giving money to the Gates Foundation.

他的主要原因是他的三個孩子準備好管理他的錢。

His main reason is that his three children are ready to manage his money.

這不是因為比爾·蓋茲和傑佛瑞·艾普斯坦的友誼。

It is not because of Bill Gates' friendship with Jeffrey Epstein.

巴菲特說蓋茲和艾普斯坦的友誼「令人反感」。

Buffett called Gates' friendship with Epstein "distasteful."

但他說每個人在選擇朋友時都會犯錯。

But he said everyone makes mistakes when they choose people.

他讀過關於蓋茲和艾普斯坦的事。

He read about Gates and Epstein.

他指出蓋茲結束了這段友誼。

He noted that Gates ended the friendship.

巴菲特說他會把他所有的波克夏·海瑟威股票給他家族的基金會。

Buffett said he will give all his Berkshire Hathaway stock to his family's foundations.

蓋茲並不驚訝。

Gates was not surprised.

他在宣布前幾週去奧馬哈拜訪了巴菲特。

He visited Buffett in Omaha weeks before the announcement.

蓋茲稱巴菲特為親愛的朋友。

Gates called Buffett a dear friend.

他也稱他為最偉大的慈善家之一。

He also called him one of the greatest philanthropists.

蓋茲基金會仍有將近900億美元。

The Gates Foundation still has nearly $90 billion.

華倫·巴菲特希望他的股票在2034年底前分完。

Buffett wants his shares given out by the end of 2034.

這比他原本的計畫更快。

That is faster than he planned.

他每年需要捐出超過170億美元。

He will need to give over $17 billion each year.

現在他每年給他的家族基金會大約60億美元。

Now he gives about $6 billion to his family foundations.

他去世後,一個新的基金會會分掉剩下的錢。

After his death, a new foundation will give out the rest.

他的孩子們必須一起做決定。

His children must decide together.

華倫·巴菲特最近摔斷了腿。

Buffett broke his leg recently.

但他正在好轉。

But he is getting better.

他相信葛雷格·阿貝爾是波克夏·海瑟威的合適領導人。

He believes Greg Abel is the right leader for Berkshire Hathaway.

華倫·巴菲特說對Alphabet的大筆投資是他自己的選擇。

Buffett said the big investment in Alphabet was his own choice.

這不是阿貝爾的選擇。

It was not Abel's choice.

July 16th, 2026

Trending Articles

華爾街在通膨好消息後,九月可能收紅。

華爾街在通膨好消息後,九月可能收紅。

Wall Street is close to a winning September after good news on inflation

A2Sep 30
川普將宣布南韓投資阿拉斯加540億元,當地參議院選舉很接近。

川普將宣布南韓投資阿拉斯加540億元,當地參議院選舉很接近。

Trump will announce $54 billion from South Korea to invest in Alaska, where a Senate race is close

A2Sep 30
參議院達成協議,要加快新的能源項目。

參議院達成協議,要加快新的能源項目。

Senate makes deal to speed up new energy projects

A2Sep 30
上個月物價上漲變少,但人們花更多錢。

上個月物價上漲變少,但人們花更多錢。

Prices rose less last month, but people spent more.

A2Sep 30
為什麼債券殖利率在上升,又為什麼這對每個人都很重要

為什麼債券殖利率在上升,又為什麼這對每個人都很重要

Why bond yields are going up and why it matters to everyone

A2Sep 24
川普用魚和科技領袖宴請習近平

川普用魚和科技領袖宴請習近平

Trump has dinner for Xi with fish and tech leaders

A2Sep 24
肯德基在德州開了一家餐廳,測試新的炸雞想法。

肯德基在德州開了一家餐廳,測試新的炸雞想法。

KFC opens a Texas restaurant to test new fried chicken ideas

A2Sep 24
油價和債券市場這一天很不穩定,但美國股市收盤時和開盤時差不多。

油價和債券市場這一天很不穩定,但美國股市收盤時和開盤時差不多。

Oil prices and the bond market had a shaky day, but US stocks ended near where they started

A2Sep 24
華爾街接近它的紀錄,布蘭特原油一度跌破每桶98美元

華爾街接近它的紀錄,布蘭特原油一度跌破每桶98美元

Wall Street stays near its record as Brent oil briefly drops below $98 a barrel

A2Sep 22
川普和習在人工智慧、貿易和伊朗上意見不同,但想要平靜。

川普和習在人工智慧、貿易和伊朗上意見不同,但想要平靜。

Trump and Xi disagree on AI, trade and Iran but want calm

A2Sep 22