Loading your language..
美联储主席沃什回避了参议院关于通胀、人工智能以及与特朗普接触的提问

美联储主席沃什回避了参议院关于通胀、人工智能以及与特朗普接触的提问

B1🇺🇸 English → 🇨🇳 中文

July 16th, 2026

美联储主席沃什回避了参议院关于通胀、人工智能以及与特朗普接触的提问

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

美联储主席凯文·沃什周三在参议院接受了提问。

Federal Reserve Chair Kevin Warsh faced questions from the Senate on Wednesday.

这些问题涉及通货膨胀、人工智能以及他与唐纳德·特朗普总统的联系。

The questions were about inflation, AI, and his contact with President Donald Trump.

他只给出了几个具体的回答。

He gave only a few specific answers.

沃什说,人工智能投资带来的一次性价格变化不一定会导致通货膨胀。

Warsh said a one-time price change from AI investment is not necessarily inflationary.

他指出,之后供应可能会增加。

He noted that a supply response could follow.

不过,他同意人工智能基础设施成本已经提高了笔记本电脑和平板电脑等科技产品的价格。

However, he agreed that AI infrastructure costs have raised prices for tech products like laptops and tablets.

美联储的上次会议显示,许多官员认为强劲的人工智能需求会持续推高科技产品价格。

The Fed’s last meeting showed that many officials believe strong AI demand will keep upward pressure on technology prices.

委员会对于今年晚些时候是否加息存在分歧。

The committee is divided on whether to raise rates later this year.

沃什淡化了近期积极的通胀数据。

Warsh downplayed recent positive inflation data.

他说这些衡量方法并不完美。

He said such measures are not perfect.

他将使用一个新的工作组来研究数据来源以及通胀为何居高不下。

He will use a new task force to study data sources and why inflation stays high.

沃什重申他不受政治压力的影响。

Warsh repeated that he is independent from political pressure.

他没有说自从被任命后是否与特朗普谈过话。

He did not say whether he has spoken with Trump since his appointment.

他表示总统为这个职位选择了一个独立的人。

He stated that the president chose an independent person for the job.

July 16th, 2026

Trending Articles

在令人鼓舞的通胀消息之后,华尔街有望在9月取得胜利

在令人鼓舞的通胀消息之后,华尔街有望在9月取得胜利

Wall Street is close to a winning September after encouraging inflation news

B1Sep 30
特朗普将在阿拉斯加宣布韩国投资540亿美元,那里的一场参议院竞选很激烈。

特朗普将在阿拉斯加宣布韩国投资540亿美元,那里的一场参议院竞选很激烈。

Trump will announce $54 billion in South Korean investment in Alaska, where a Senate race is close

B1Sep 30
参议院就能源法案达成一致,以加快项目审批

参议院就能源法案达成一致,以加快项目审批

Senate agrees on energy bill to speed up project approvals

B1Sep 30
上个月通货膨胀稍微放缓,但人们花了更多钱

上个月通货膨胀稍微放缓,但人们花了更多钱

Inflation slowed a little last month, but people spent more

B1Sep 30
为什么债券收益率在上升,为什么这对每个人都很重要

为什么债券收益率在上升,为什么这对每个人都很重要

Why bond yields are rising and why it matters to everyone

B1Sep 24
特朗普为习近平举办的国宴将有海鲈鱼和许多科技领袖。

特朗普为习近平举办的国宴将有海鲈鱼和许多科技领袖。

Trump's state dinner for Xi will have sea bass and many tech leaders

B1Sep 24
肯德基在得克萨斯州开了一家餐厅,想用新点子赢回炸鸡王冠。

肯德基在得克萨斯州开了一家餐厅,想用新点子赢回炸鸡王冠。

KFC opens a Texas restaurant to test new ideas to win back its fried chicken crown

B1Sep 24
油价和债券这一天很不稳定,美国股市最后回到接近开始的地方。

油价和债券这一天很不稳定,美国股市最后回到接近开始的地方。

Oil prices and bonds had a shaky day, leaving US stocks near where they started

B1Sep 24
华尔街接近历史高点,布伦特油价一度跌破98美元

华尔街接近历史高点,布伦特油价一度跌破98美元

Wall Street stays near record as Brent oil briefly drops below $98

B1Sep 22
特朗普和习近平看到人工智能、贸易和伊朗问题上的紧张加剧,但仍希望保持稳定。

特朗普和习近平看到人工智能、贸易和伊朗问题上的紧张加剧,但仍希望保持稳定。

Trump and Xi see rising tensions over AI, trade and Iran but still want stability

B1Sep 22