Loading your language..
亚洲股市普遍下跌,韩国Kospi指数下跌6.6%,同时油价走低。

亚洲股市普遍下跌,韩国Kospi指数下跌6.6%,同时油价走低。

B2🇺🇸 English → 🇨🇳 中文

July 16th, 2026

亚洲股市普遍下跌,韩国Kospi指数下跌6.6%,同时油价走低。

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

亚洲股市周四普遍下跌。

Asian shares mostly fell on Thursday.

韩国Kospi指数下跌6.6%。

South Korea’s Kospi dropped 6.6%.

韩国银行自2023年以来首次加息。

The Bank of Korea raised interest rates for the first time since 2023.

此举旨在控制与伊朗战争相关的通胀。

It did this to control inflation linked to the Iran war.

存储芯片制造商SK海力士下跌11.2%。

Memory chipmaker SK Hynix fell 11.2%.

三星电子下跌8.2%。

Samsung Electronics dropped 8.2%.

东京的日经225指数下跌了2.9%。

Tokyo’s Nikkei 225 fell 2.9%.

日本芯片制造商铠侠股价暴跌13.5%。

Japanese chipmaker Kioxia plunged 13.5%.

东京电子下跌了5.2%。

Tokyo Electron lost 5.2%.

香港的恒生指数上涨了1.7%。

Hong Kong’s Hang Seng gained 1.7%.

在中国批准苹果智能功能使用后,阿里巴巴股价上涨了4.4%。

Alibaba shares rose 4.4% after China approved Apple Intelligence for use.

上证综合指数下跌了0.9%。

The Shanghai Composite fell 0.9%.

油价小幅下跌,但仍处于高位。

Oil prices slipped but stayed elevated.

布伦特原油下跌0.4%,至每桶84.55美元。

Brent crude dropped 0.4% to $84.55 a barrel.

这高于2月底约72美元的价格。

That is up from about $72 in late February.

ING策略师表示,油价连续第三天上涨。

ING strategists said oil gained for a third day.

他们指出,没有美国与伊朗局势缓和的迹象。

They noted no signs of U.S.-Iran de-escalation.

他们表示,紧张局势升级正在影响波斯湾的船只通行。

They said rising tensions are affecting vessel flows from the Persian Gulf.

美国期货小幅上涨。

U.S. futures edged higher.

周三,标普500指数上涨0.4%。

On Wednesday, the S&P 500 rose 0.4%.

贝莱德股价因季度业绩强劲上涨6.6%。

BlackRock shares gained 6.6% after strong quarterly results.

美元跌至162.09日元。

The dollar fell to 162.09 yen.

July 16th, 2026

Trending Articles

美国股市在华尔街涨跌互现的交易中接近最新纪录

美国股市在华尔街涨跌互现的交易中接近最新纪录

US stocks stay close to their latest record in mixed Wall Street trading

B2Oct 12
从“免提”到“脱眼”:通用汽车如何利用模拟实现自动驾驶汽车

从“免提”到“脱眼”:通用汽车如何利用模拟实现自动驾驶汽车

From ‘hands-free’ to ‘eyes-off’: how General Motors is using simulation to reach self-driving cars

B2Oct 12
欧盟因无人机和导弹零件对近1600名俄罗斯人和公司实施制裁

欧盟因无人机和导弹零件对近1600名俄罗斯人和公司实施制裁

EU sanctions almost 1,600 Russians and companies over drone and missile parts

B2Oct 12
2名美国经济学家因研究经济冲击而获得诺贝尔奖

2名美国经济学家因研究经济冲击而获得诺贝尔奖

2 American economists win Nobel for work on economic shocks

B2Oct 12
在通胀数据令人鼓舞后,华尔街有望在9月获胜

在通胀数据令人鼓舞后,华尔街有望在9月获胜

Wall Street nears winning September after encouraging inflation update

B2Sep 30
特朗普将宣布韩国向阿拉斯加投资540亿美元,当地参议院选情胶着

特朗普将宣布韩国向阿拉斯加投资540亿美元,当地参议院选情胶着

Trump to announce $54 billion South Korean investment in Alaska, where Senate race is close

B2Sep 30
参议院就加快新能源项目审批的许可法案达成两党协议

参议院就加快新能源项目审批的许可法案达成两党协议

Senate agrees bipartisan deal on permitting bill to speed new energy project approvals

B2Sep 30
上个月通货膨胀略有放缓,因为消费者支出增加了。

上个月通货膨胀略有放缓,因为消费者支出增加了。

Inflation slowed a bit last month as consumers spent more

B2Sep 30
为什么债券收益率在上升,以及为什么这对每个人都很重要

为什么债券收益率在上升,以及为什么这对每个人都很重要

Why bond yields are rising and why it matters to everyone

B2Sep 24
特朗普为习近平举办的国宴将供应海鲈鱼,并有多位科技领袖出席

特朗普为习近平举办的国宴将供应海鲈鱼,并有多位科技领袖出席

Trump's state dinner for Xi to serve sea bass and many tech leaders

B2Sep 24