Loading your language..
ウォーレン・バフェットは、なぜ自身の全財産をゲイツ財団ではなく、今や彼の子孫たちが管理することになるのかを明快に説明している。

ウォーレン・バフェットは、なぜ自身の全財産をゲイツ財団ではなく、今や彼の子孫たちが管理することになるのかを明快に説明している。

C2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

July 16th, 2026

ウォーレン・バフェットは、なぜ自身の全財産をゲイツ財団ではなく、今や彼の子孫たちが管理することになるのかを明快に説明している。

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

富豪ウォーレン・バフェット水曜日自身慈善活動からゲイツ財団除外する決定ビル・ゲイツ有罪判決受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタイン関わり持っていたことよりもむしろ自身三人子供たち今や全財産分配管理するのに十分準備整ったという確信起因する述べた

Billionaire Warren Buffett stated on Wednesday that his decision to exclude the Gates Foundation from his philanthropic endeavours stems less from any association Bill Gates may have had with the convicted sex offender Jeffrey Epstein, and more from his conviction that his three children are now sufficiently prepared to manage the distribution of his entire fortune.

バフェットCNBC対しゲイツエプスタイン関係不快なものだった述べた90代投資家ゲイツ過ち自身長年にわたり不適切人材雇用したり伴侶選んだり犯し失策比べてほとんどより重大ないほのめかし

Buffett remarked to CNBC that Gates’ association with Epstein wasdistasteful,” yet the nonagenarian investor intimated that Gates’ transgressions were scarcely more egregious than the missteps he himself had committed over the years in engaging unsuitable personnel or selecting companions.

人材選定領域において無謬性達成することできないバフェットCNBC述べた

In the domain of personnel selection, no one achieves infallibility, Buffett remarked on CNBC.

バフェット、「1月1日以降ビルエプスタイン起きたについてかなり読んだ断言した

Buffett asserted that he hadread a great deal since Jan. 1 in terms of what happened with Bill and Epstein.

そして議会宣誓行った発言反対尋問読んだ述べた

And I have read his remarks to Congress given under oath, and I read the cross-examination.”

ゲイツ最終的エプスタイン関係断った述べた

He remarked that Gates ultimately severed his ties with Epstein.

バフェット火曜日自身発表した残りバークシャー・ハサウェイ株式1400億ドル全額最終的自身家族および3人子供たちハワードスージーピーター関連する財団遺贈するという決定に対してゲイツ驚き一切示さなかった述べた

Buffett remarked that Gates evinced no astonishment at the decision, announced by Buffett on Tuesday, to ultimately bequeath the entirety of his remaining $140 billion in Berkshire Hathaway equity to foundations affiliated with his family and his three children, Howard, Susie, and Peter.

ゲイツ数週間前オマハ訪れバフェット長時間にわたる対話行っていた

Gates had journeyed to Omaha several weeks prior and spent a protracted period in dialogue with Buffett.

両者ゲイツエプスタイン関係関する補足的な詳細明らかなり始めるから連邦政府よるエプスタイン調査ファイル公開同じくして最小限コミュニケーションしか取っていなかった

The two had engaged in minimal communication since before supplementary details concerning Gates’s association with Epstein began to emerge, coinciding with the federal government’s release of files from the Epstein investigation.

ゲイツエプスタイン面会唯一動機慈善資金確保する見込みあった主張エプスタイン進行中犯罪活動全容について全く認識していなかった述べている

Gates has asserted that his sole motivation for meeting with Epstein was the prospect of securing philanthropic funding, and that he remained entirely oblivious to the full extent of Epstein's ongoing criminal activities.

多数未成年少女に対する連続的性的虐待告発されていたエプスタイン2019年8月マンハッタン連邦拘置施設死亡している発見されそのその後ニューヨーク市検視官によって自殺断定された

Epstein, who had been accused of the serial sexual abuse of numerous underage girls, was discovered deceased at the Manhattan federal detention facility in August 2019; his death was subsequently classified as a suicide by the New York City medical examiner.

ゲイツ氏バフェット氏史上最も偉大な慈善家一人であり親愛なる友人評し今後かなり多くの時間共に過ごすこと見込んでいると述べた

Gates characterized Buffett asone of the greatest philanthropists of all time, and a dear friend” with whom he anticipates spending considerably more time in the future.

賢明さ寛大さそして深い使命感人生慈善活動両方消えない影響与えてきた

His sagacity, magnanimity, and profound sense of vocation have indelibly shaped both his existence and his philanthropic endeavours.

ゲイツ声明過去20年間500ドル上るゲイツ財団貢献歴史的見ず何百万もの救う極めて重要役割果たした述べた

His contributions to the Gates Foundation, approximating $50 billion over the preceding two decades, have been without historical parallel, and have been instrumental in preserving millions of lives, Gates stated in a declaration.

バフェット2024年自身死後ゲイツ財団慈善的寄付終了し残余資産配分決定する権限自身三人子息委譲する意向である表明した

Buffett stated in 2024 that, upon his demise, he intended to terminate philanthropic contributions to the Gates Foundation, delegating to his three children the authority to determine the allocation of his remaining wealth.

ゲイツ財団引き続き莫大財源掌握するだろうその基金昨年末時点900億ドル評価されておりゲイツ自身残余財産ほぼ全額財団遺贈すること誓約している

The Gates Foundation will continue to command prodigious financial resources: its endowment was valued at nearly $90 billion at the close of last year, and Gates has pledged to bequeath virtually the entirety of his remaining fortune to the foundation.

CNBCインタビューにおける付随的展開としてバフェット最近脚部骨折負い外科的介入要したものの回復順調進んでいる述べた

In ancillary developments from the CNBC interview, Buffett disclosed that he had recently sustained a fractured leg, necessitating surgical intervention, though he affirmed that his convalescence is progressing satisfactorily.

バフェット自身バークシャー株従前表明よりもさらに迅速に具体的には2034年末までに分配する意向である述べた

Buffett stated that he intends for his own Berkshire shares to be distributed even more expeditiously than he had previously indicated, specifically by the close of 2034.

これ達成するため年間寄付額大幅に増額し170ドル超える水準せざるを得なくなる

To achieve this, he will be compelled to augment his annual donations substantially, surpassing $17 billion per annum.

現在60億ドルスーザン・トンプソン・バフェット財団子孫運営する財団すなわちシャーウッド財団ハワード・G・バフェット財団ノボ財団配分している

At present, he is apportioning approximately $6 billion to the Susan Thompson Buffett Foundation and the foundations administered by his progeny: the Sherwood Foundation, the Howard G. Buffett Foundation, and the Novo Foundation.

バフェット水曜日午後証券取引委員会書類提出しその中前日合計1200万株バークシャーB種株それら財団譲渡したこと開示された

Buffett lodged documentation with the Securities and Exchange Commission on Wednesday afternoon, which disclosed that he had conveyed a total of 12 million Class B Berkshire shares to those foundations the previous day.

その金額大部分故妻追悼して設立された財団割り当てられておりこの組織近い将来同種慈善団体として世界最大級地位占める可能性ある

The preponderance of that sum is allocated to the foundation established in memory of his late wife, an entity that may soon rank among the world's largest philanthropic organizations of its kind.

さらにバフェット毎年感謝祭時期自身家族財団追加寄付慣例的行っている

Additionally, Buffett customarily bestows further contributions to his family foundations around the Thanksgiving period each year.

自身死後残り株式分配するため新た財団設立されその寄付受取先関して子供たち全会一致合意達すること求められる述べている

He has stated that, upon his demise, a new foundation will be established to distribute the remainder of his shares, and that his children will be required to reach a unanimous consensus regarding the recipients of those donations.

子孫自ら老衰発現先立ってこれらの決定下せるよう望んでおり長女8年後ほぼ81歳なること指摘している

He desires that his offspring be capable of rendering these determinations prior to their own deaths or the onset of senility, noting that his eldest daughter will be nearly 81 years of age in eight years' time.

バフェット慈善的資産処分加速された軌道死後10年ではなく8年期間財産分配圧縮することバークシャー・ハサウェイにおける後継者指名されたグレッグ・アベル予想していた期間わたり同社筆頭株主として家族ブロック依存すること妨げるだろう

The accelerated trajectory of Buffett’s philanthropic divestiture, compressing the disbursement of his fortune into an eight-year window rather than the decade following his demise, will preclude his designated successor at Berkshire Hathaway, Greg Abel, from relying upon the familial bloc as the corporation’s preeminent shareholder for the duration he had anticipated.

バフェット現在188,290株クラスA株通じて議決権30%掌握している

Buffett currently commands nearly 30% of the voting power through his 188,290 Class A shares.

それにもかかわらずバフェットアベル自身築き上げた複合企業体率いるふさわしい人物あること明白あり、「そのこと追うごとに明らかなっている確信表明した

Nevertheless, Buffett asserted his conviction that Abel is unequivocally the appropriate individual to helm the conglomerate he established, andthat becomes more evident by the day.”

それでもなおバフェットバークシャーによるGoogle親会社への多額投資——過去1相当値上がりした——アベル選んだ投資ではなく自身個人的主導したものである認めたただしアベルそれ同意した述べた

Nonetheless, Buffett acknowledged that Berkshire’s substantial investment in Google’s parent companywhich has appreciated considerably over the past yearwas one he personally initiated, rather than an investment selected by Abel, although Abel did consent to it.

つい先月バークシャーAlphabet出資さらに100億ドル増やすこと合意したそれ以前同社株式保有3倍増やしていたのである

As recently as last month, Berkshire agreed to inject an additional $10 billion into Alphabet, having previously tripled its stake in the firm.

___ 本記事以前見出しおいてウォーレン・バフェット綴り誤っていた

___ A previous iteration of this article misspelled Warren Buffett’s surname in the headline.

July 16th, 2026

Trending Articles

トランプ、AIのリスクを「デマ」と非難し、AIとデータセンターに対する「病んだ陰謀」を主張

トランプ、AIのリスクを「デマ」と非難し、AIとデータセンターに対する「病んだ陰謀」を主張

Trump denounces AI risks as ‘hoax,’ alleges ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

C2Sep 14
連邦最高裁判所、メイン州のロブスター漁師によるGPS船舶追跡装置義務化への異議申し立てを審理するかどうかを判断へ

連邦最高裁判所、メイン州のロブスター漁師によるGPS船舶追跡装置義務化への異議申し立てを審理するかどうかを判断へ

Supreme Court to Determine Whether to Hear Maine Lobsterman’s Challenge to GPS Boat Tracker Mandate

C2Sep 14
フーシ派、中東全域の情勢進展のさなか、紅海の戦略的2島を掌握

フーシ派、中東全域の情勢進展のさなか、紅海の戦略的2島を掌握

Houthis Capture 2 Strategic Red Sea Islands Amid Wider Mideast Developments

C2Sep 14
AI株が下落する一方で原油は後退、しかしウォール街全体は底堅さを維持

AI株が下落する一方で原油は後退、しかしウォール街全体は底堅さを維持

AI Stocks Slide as Oil Retreats, Yet Broader Wall Street Holds Firm

C2Sep 14
米国株が急騰、原油価格の後退とインフレ統計が予想に一致

米国株が急騰、原油価格の後退とインフレ統計が予想に一致

US equities surge as oil prices retreat and inflation data align with forecasts

C2Sep 11
アメリカ合衆国のディーゼル価格が1ガロン6ドルを超えて急騰し、日用品輸送への負担が一層深刻化

アメリカ合衆国のディーゼル価格が1ガロン6ドルを超えて急騰し、日用品輸送への負担が一層深刻化

US Diesel Prices Surge Beyond $6 a Gallon, Exacerbating Strain on Hauling Everyday Goods

C2Sep 11
中東の衝突が燃料価格を煽り、インフレの苦痛を長引かせる

中東の衝突が燃料価格を煽り、インフレの苦痛を長引かせる

Middle East Clashes Inflame Fuel Prices, Prolonging Inflationary Agony

C2Sep 11
ディーゼル価格が記録的高値に急騰、米国の農家を不運な時期に窮地に追い込む

ディーゼル価格が記録的高値に急騰、米国の農家を不運な時期に窮地に追い込む

Diesel Prices Surge to Record Highs, Imperiling US Farmers at an Inopportune Juncture

C2Sep 11
カナダと米国の激化する貿易戦争:カーニーが関税で報復

カナダと米国の激化する貿易戦争:カーニーが関税で報復

Canada’s escalating trade war with the US: Carney retaliates with tariffs

C2Sep 8
原油価格の高騰がウォール街に一段と圧力を強めている

原油価格の高騰がウォール街に一段と圧力を強めている

Escalating crude prices exert mounting pressure on Wall Street

C2Sep 8