Loading your language..
Asian Equities Plummet as AI Chip Export Restrictions Pummel Tech Behemoths such as Nvidia

Asian Equities Plummet as AI Chip Export Restrictions Pummel Tech Behemoths such as Nvidia

C2ko-KRen-US

May 2nd, 2025

Asian Equities Plummet as AI Chip Export Restrictions Pummel Tech Behemoths such as Nvidia

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Global
글로벌, 전 세계적...
stock
주식
markets
시장들
experienced
경험했다, 겪었다
a
하나의
broad
광범위한
downturn
하락, 침체
on
~에 대해
Wednesday,
수요일
a
하나의
decline
감소
largely
주로
attributed
~의 탓으로 돌려진...
to
~로
the
fallout
여파, 후유증
from
~로부터
intensified
강화된, 심화된
US
미국
restrictions
제한
on
~에 대해
exports
수출
of
cutting-edge
최첨단
semiconductors
반도체
crucial
결정적인, 매우 중...
for
~을 위해
powering
~에 동력을 공급하...
artificial
인공적인
intelligence,
지능, 인공지능
which
어느
directly
직접적으로
impacted
영향을 미친
major
주요한, 중요한
technology
기술
firms,
기업들
including
최첨단
NVIDIA.
엔비디아
S&P
S&P (스탠더드 ...
500
500
futures
선물 (거래)
are
이다
down
사임하다
1.2%
1.2 퍼센트
and
그리고
Dow
다우지수
Jones
존스
Industrial
산업의
Average
평균
futures
선물 (거래)

Subscribe to Continue Reading

Subscribe to unlock unlimited access!

Subscribe Now

ko-KR

수요일, 세계 증시는 전반적인 하락세를 면치 못했으며, 이는 인공지능 구동에 필수적인 최첨단 반도체 수출에 대한 미국의 강화된 통제 조치로 인해 NVIDIA를 위시한 주요 기술 기업들이 직격탄을 맞은 여파로 풀이된다.

S&P 500 선물은 1.2% 하락하고 다우존스 산업평균지수 선물 또한 0.6% 내림세로 돌아서면서, 이는 전반적인 시장의 하방 압력이 가중되고 있음을 시사합니다.

선도적인 반도체 제조사인 Nvidia의 주가는 미국 정부가 인공지능 애플리케이션을 위한 특정 컴퓨터 칩의 수출에 대해 강화된 통제를 부과했다는 발표에 뒤이어 시간외 거래에서 6.3% 폭락했으며, 경쟁사인 AMD 역시 미국 시장 마감 후 7.1%의 하락세를 보였다.

Furthermore, apprehensions regarding a trade war resurfaced following the Trump administration's declaration of an inquiry into the importation of critical minerals, including rare earth elements, which are ubiquitous in smartphones, electric vehicles, and sundry other products.

유럽 거래 서두에서, 영국의 FTSE 100 지수는 정부 발표에 따른 3월 인플레이션의 두 달 연속 하락, 그 원인이 가스 가격 급락에 기인했음이 명확히 드러난 후, 0.2%의 미미한 하락세로 8,233.10에 수렴하며 장을 시작했습니다.

독일 DAX 지수는 0.7% 하락하며 21,107.68에 장을 마감, 약세를 면치 못했고, 파리 CAC 40 지수 또한 0.6% 내림세로 7,289.67에 거래를 마치며 동반 하락 기조를 이어갔습니다.

중국 정부가 세계 제2위 경제 대국의 지난 분기 실질 국내총생산 성장률을 전년 동기 대비 5.4%로 발표하며, 견조한 산업 생산, 소매 판매, 그리고 수출 호조세가 이러한 성과를 견인했음을 시사했습니다. 하지만 계절 조정 분기 대비 성장률은 2024년 4분기의 1.6%에서 올해 1분기(1월~3월)에 1.2%로 둔화하는 양상을 보였습니다.

홍콩의 항셍지수는 2% 급락하며 20,922.54선으로 곤두박질쳤으나, 상하이 종합지수는 장 초반의 부진을 딛고 0.1% 소폭 상승하며 3,271.19선에 간신히 턱걸이했습니다.

사경제의 경제학자들은 도널드 트럼프 대통령이 근래 중국산 태반의 수입품에 145%의 관세를 부과하고 중국이 미국산 수입품에 125%의 관세를 책정함에 따라 예측치를 하향 편향시켰다.

ANZ 리서치 분석가들은 금번 분기 들어 경제 활동이 이미 뚜렷한 둔화 국면에 진입했다는 평가를 내놓았습니다.

Raymond Yeung, an analyst at ANZ, along with colleagues, posited in a report subsequent to China's data release that the core of the tariff shock lay not in the duties themselves but in their inherent unpredictability, attributing the impact on business sentiment and activity to President Trump's pronouncements.

도쿄 금융시장은 니케이 225 지수가 1% 낙폭을 기록하며 33,920.40 포인트로 마감했는데, 이는 고도의 기술 집약적인 반도체 부문, 특히 Advantest(주가 6.6% 급락)와 Disco Corp.(주가 8% 폭락)와 같은 유수의 칩 테스트 장비 제조업체들의 주가 급락에 기인한 바가 컸습니다.

대한민국의 KOSPI 지수는 1.2% 급락하며 2,447.43 선으로 주저앉았고, 호주의 S&P/ASX 200 지수는 0.1%에 못 미치는 미미한 하락세로 7,758.90 선에서 간신히 버티며 장을 마감했습니다.

인도 센섹스는 사실상 횡보세를 보인 반면, 방콕 SET 지수는 0.1%의 미미한 하락세를 기록했습니다.

화요일 미국 주식 시장은 S&P 500과 다우존스 산업평균지수가 각각 0.2%, 0.4%씩 하락하며 전반적인 하방 압력을 받았고, 기술주 중심의 나스닥 종합지수 또한 0.1% 미만의 미미한 조정을 겪었습니다.

도널드 트럼프 대통령의 관세 정책을 둘러싼 예측 불가능성은 투자자들의 행보를 제약하고 시장의 향방을 가늠하기 어렵게 만드는 핵심 변수로 작용하고 있습니다.

지난주 안전자산으로서의 지위가 일시적으로 흔들릴 만큼의 격변을 겪었던 미국 국채 시장이 이제는 평온을 되찾은 기색입니다.

10년 만기 국채 수익률은 4.33% 선에서 안정세를 시현하며, 이는 월요일 마감 시점의 4.38% 및 지난주 종가의 4.48% 대비 하락한 수치이나, 일주일 전의 4.01%에 비해서는 상승한 수준이다. 일반적으로 투자자들의 불안 심리가 고조될 때 수익률이 하락하는 경향이 있음을 감안할 때, 금주 수익률의 움직임은 시장에 일정 부분 안도감을 불어넣은 것으로 풀이된다.

미합중국 달러화의 가치는 지난 주 폭락한 이후 안정을 되찾았으나, 이는 트럼프 대통령의 통상 전쟁이 안전자산 투자처로서의 달러의 위상을 훼손시키고 있다는 일각의 우려를 한층 고조시켰습니다.

북대서양조약기구(NATO)가 동맹 지휘 통제 작전에 인공지능 역량을 통합하겠다는 의지를 표명한 여파로, Palantir Technologies의 주가가 이틀에 걸쳐 6.2%의 현저한 상승폭을 기록했습니다.

수요일 장 초반, 미국 서부 텍사스산 원유(WTI) 선물 가격은 배럴당 69센트 하락하며 60.64달러에 거래를 마감했고, 국제 유가의 벤치마크인 브렌트유 선물 가격 또한 65센트 내린 64.01달러에 장을 마쳤다.

트럼프 행정부의 보호무역주의적 관세 부과 조치는 경기 침체에 대한 회의론을 심화시키며, 이는 필연적으로 원자재 수요의 급감을 초래할 것으로 관측됩니다.

미국 달러는 143.24엔에서 142.26엔으로 하락하며 약세 기조를 지속했고, 유로화는 1.1283달러에서 1.1377달러로 상승하며 강세를 시현했습니다.

May 2nd, 2025

Trending Articles

Navigating Market Ambiguity: Wall Street's Post-Fed Reaction to Rising Economic Risks Amidst Rate Stasis

Navigating Market Ambiguity: Wall Street's Post-Fed Reaction to Rising Economic Risks Amidst Rate Stasis

Navigating Market Ambiguity: Wall Street's Post-Fed Reaction to Rising Economic Risks Amidst Rate Stasis

C2May 9, 2025
Trump's Trade Discourse: A Tariff Quagmire Deepens

Trump's Trade Discourse: A Tariff Quagmire Deepens

Trump's Trade Discourse: A Tariff Quagmire Deepens

C2May 9, 2025
South Korea Maintains Equanimity Following Czech Court's Injunction on $18 Billion Nuclear Accord

South Korea Maintains Equanimity Following Czech Court's Injunction on $18 Billion Nuclear Accord

South Korea Remains Confident After Czech Court Halts $18 Billion Nuclear Deal

C2May 9, 2025
Sotheby's Defers Auction of Jewelry Featuring Indian Deities Amidst Governmental Displeasure

Sotheby's Defers Auction of Jewelry Featuring Indian Deities Amidst Governmental Displeasure

Sotheby's Postpones Indian Deities-Related Jewelry Auction Following Governmental Discontent

C2May 9, 2025
Missouri is poised to become the first US state to exempt stock sale profits from income tax.

Missouri is poised to become the first US state to exempt stock sale profits from income tax.

Missouri Poised to Become First US State Exempting Stock Sale Profits from Income Tax

C2May 9, 2025
Federal Reserve Holds Interest Rates Steady Amid Inflation and Employment Growth Concerns

Federal Reserve Holds Interest Rates Steady Amid Inflation and Employment Growth Concerns

Federal Reserve Maintains Interest Rates Amid Inflation and Job Growth Concerns

C2May 9, 2025
Disney Parks Propel Q2 Performance with 1.4 Million Subscriber Surge

Disney Parks Propel Q2 Performance with 1.4 Million Subscriber Surge

Disney Parks Soar in Q2 with 1.4M New Streamers

C2May 9, 2025
DOGE: Government Agencies Uncover Public Promotion of Long-Standing Unemployment Fraud Schemes

DOGE: Government Agencies Uncover Public Promotion of Long-Standing Unemployment Fraud Schemes

DOGE: The Public Promotion of Age-Old Unemployment Fraud Schemes Discovered by Government Agencies

C2May 2, 2025
China's Economy Expands 5.3% in Q1 – Beijing Reaffirms Open Trade Policies

China's Economy Expands 5.3% in Q1 – Beijing Reaffirms Open Trade Policies

중국 경제, 1분기 5.3% 성장 – 베이징, 개방 무역 정책 재확인

C2May 2, 2025
China Designates New Principal Trade Emissary Amidst Mounting Tariffs with the United States

China Designates New Principal Trade Emissary Amidst Mounting Tariffs with the United States

China Appoints New Chief Trade Negotiator Amidst Escalating Tariffs with the US

C2May 2, 2025

Sign Up to View Unlimited Articles

Create an account to view answers and interact with the community!

Sign Up with Email